专业英语 怎样写好英文摘要.ppt

来自 武汉大学图书馆高建新 怎样写好英文摘要 怎样写好英文摘要——摘要如何能吸引SCI期刊的兴趣 摘要的类型与基本内容 摘要撰写技巧 不同类型摘要举例 SCI高被引论文摘要案例分析 摘要的类型与基本内容 根据内容的不同，摘要可分为以下三大类：报道性摘要、指示性摘要和报道指示性摘要 (1)报道性摘要(informative abstract)：也常称作信息性摘要或资料性摘要，其特点是全面、简要地概括论文的目的、方法、主要数据和结论。通常,这种摘要可以部分地取代阅读全文。 (2)指示性摘要(indicative abstract)：也常称为说明性摘要、描述性摘要(descriptive abstract)或论点摘要(topic abstract)，一般只用二三句话概括论文的主题，而不涉及论据和结论，多用于综述、会议报告等。该类摘要可用于帮助潜在的读者来决定是否需要阅读全文。 (3)报道-指示性摘要(informative- indicative abstract)：以报道性摘要的形式表述一次文献中的信息价值较高的部分，以指示性摘要的形式表述其余部分。 传统的摘要多为一段式，在内容上大致包括引言(Introduction)，材料与方法(Materials and Methods)，结果(Results)和讨论(Discussion)等主要方面，即IMRAD((Introduction，Methods，Results and Discussion)结构的写作模式。 风能资源评估技术方法研究-李泽椿等 全球性的能源危急和气候变化,驱动了风力发电在世界范围内迅速发展,搞清风能资源是大规模发展风电的关键步骤。文中首先回顾了近10年来开展风能资源评估的技术方法发展历程,阐述了数值模拟技术的应用对风能资源评估技术方法的发展所起的重要作用。风能资源的数值模拟可以给出风能利用高度上的风能资源分布;可以模拟出基于气象站观测资料的统计分析无法找到的风能资源;可以弥补海上测风资料不足的缺陷,进行海上风能资源的评估。文中运用中国气象局的风能资源数值模式系统地对江苏省和青海省的风能资源分布进行了高分辨率的数值模拟,并采用气象站观测资料对数值模拟结果进行了检验,结果表明数值模拟可以较准确地模拟区域风能资源的分布趋势,但在风速值大小会有系统性偏差,需要有测风塔观测资料对数值模拟结果进行订正,说明了数值模拟技术与风能资源测量相结合是风能资源评估的有效技术手段。最后对中国风能资源数值模拟技术的发展进行了展望,表明了中国风能资源的开发利用对自主发展小尺度数值模式的迫切需求。 摘 要 摘要主要讲述本论文的要点。 ? 结论写完以后再写摘要. 审稿人一般用15分钟看摘要和引言.如果第一印象不好,他/她会去寻找理由建议主编退稿. 摘要的读者面比论文全文的读者面大得多。 不要用第一人称。 写摘要的顺序 第一句话：讲一下你这篇文章的研究意义（但是有的杂志不需要这句话） 第二句话： 以 To eluicdatie the mechanism..., To investigate.... ,或者for the purpose of ....开头来讲述你这样研究的目的。 第三句话：.... was carried out .... with ...treatment. 讲述你研究的内容，研究的方法。 第四句话： The resulted showed that ......, 讲述你这样研究得出的主要研究结果。 第五句话： The result of the present work implied that... 讲述由你的研究结果得出的结论。  报道性摘要案例 该摘要首先简要介绍相关研究背景（第一句话），继而以不定式形式（to identif……）提出研究目的，并引带出研究方法（we have employed……），第三句话指出本研究的主要发现，最后一句话给结论（cotransfection experiments indicate that……）。全部摘要用词为113个（Cell要求其摘要的用词不超过150个），简明、清楚地表述了论文的全部主要内容。 指示性摘要案例 指示性摘要案例 论文结构式摘要案例 结构式摘要案例 Abstract:?Context Patients experience the highest rate of death and recurrent ischemic events during the early period after an acute coronary syndrome, but it is not known whether early initiation of treatment with a