おい田中くん完结编～目覚めたときにはそばにいて～..doc

おい！田中くん完結編～目覚めたときにはそばにいて～ 翻译：铃铃 出处：华尔兹漂流 キャスト 田中二郎：櫻井孝宏　／　田中建司：鈴村健一 田中三郎：田坂秀樹　／　田中博史：堀内賢雄 　ほか track 01 一緒に暮らさない 二郎：睡不着么？ 建司：恩。 二郎：要喝点东西吗？ 建司：不用了。 二郎：是吗？ 建司：刚才对不起了，二郎。竟然那样…… 二郎：没什么。 建司：但是，只有我一个人高潮…… 二郎：别说了。我不介意。 建司：但是你心里却不这么认为吧。那么我…… 二郎：不是说了，不要再提了吗？ 建司：什么呀，这种说话的态度。我可是在向你道歉呢。 二郎：建司！ 建司：啊~对不起。我该怎么办呢。 二郎：到这边来。 建司：恩？ 二郎：到我的被窝里来。一起睡吧。 建司：但是…… 二郎：听我的，过来吧。 建司：那么我过来咯。 二郎：小心点。 建司：恩 二郎：这边 建司：二郎，有点挤。 二郎：但是很温暖。 建司：是啊。 二郎：如果每天能够这样拥着入睡的话，心也会变的温暖起来的。 建司：也许吧。 二郎：NE，建司…… 建司：恩？ 二郎：我们住在一起怎么样？ 建司：诶？ 二郎：半年前，你不是升职了吗？虽然是在同一个公司，但是没法经常碰面，没有工作的时候到还好，但是晚上的话，时间老是错开的。在这样下去的话可不行啊。 建司：恩，其实我也一直这么考虑的。虽然我一直把工作放在首位，但是如果因为工作原因而无法你在一起的话，我也会很无聊的。其实在怎么安排，象这样周末能一起见个面，一个月也就只有一次吧。 二郎：恩，今天难得见一次面，我有好多话想对你说。完全险下去了。没能接受你的邀请。 建司：相反，我却以为只要互相拥抱了就可以解决问题了。只要双方觉得舒服的话一切都可以缓和了。呵呵，太单纯了吧，我。 二郎：没有，才没有这种事情呢。那种事情，只要这样做……就会平静下来了。 建司：恩，已经很久没有象这样互相抚摩了呢。 （电话铃声） 二郎：有电话 建司：到底是谁啊？都已经2点多了。 二 郎：先接了再说吧。喂？是爸爸啊。我想不是那样的吧。恩，没事，已经起来了，没关系啦，不用很介意的。啊对了，MAIL看了没？诶？啊~我考虑过了，现在 马上就过去那边的话有点困难，这边还有工作呢，要多长时间？总之，我以后再给你MAIL吧，恩，我知道了。再见。是我爸爸。经常在这时候打电话过来的。 建司：是从纽约打电话过来的吗？ 二郎：恩，那边是下午2点。没有注意时间所以就经常会变成这样啦。 建司：你爸爸现在在做什么工作呢？ 二郎：是宝石销售商。以前是做名画装饰品之类的，后来转职到美国去工作了。 建司：是啊，好象就是在我们刚开始谈的时候吧？那个时候是暑假，他还特地到軽井沢来和你道别，让你很受打击呢。说来那个时候的告白还真是有点让人恶心呢，现在想来还真是怀念啊。 二郎：我也是啊。为什么只有我被留在了日本？以前还真是有点想不通呢。 建司：双方都是吧。 （笑） 二郎：话题转回来，看看这个。 建司：什么？ 二郎：房产证啊，如果和你一起住的话，这个公寓好象太小了，必须要搬到大点的地方去吧。给，核对一下吧。 建司：全都准备好了啊。 二郎：之前已经陆陆续续转成不动产了。一直想和你商量可是不是一直都见不到你吗？ 建司：可以给我看下吗？诶~~有很多啊。 二郎：恩，你一直是和父母住在一起，还没有搬出来住过吧？ 建司：说的也是啊。我还从来没有想过搬出来住呢。但是也许会不错呢，如果和你在一起的话。 二郎：明天是周日，有时间的话一起去看看房子吧。也许会有更优惠的活动呢。 建司：好啊，那就这么决定了。 建司：对双方来说都有点仓促，但是却正当其时，二郎的意见的确解决了很多问题，第二天，我们住进了新买的房子，仿佛是新婚夫妇一样憧憬着未来的生活。 track 02 引越し前夜 女：辛苦了。请稍等下。 同事：喂，打印纸没有了。去拿点纸过来。 建司：这个可以吗？ 同事：啊，是建司啊，不要意思了。 建司：最近公司里面好象很忙碌啊。只是我们部门是这样吗？ 同事：听说最近会有很大的人事变动。到处都在传呢，也许是因为这个原因吧。 建司：诶？我不知道哎。 同事：因为你总是跑外勤啊。现在最好开始注意一下公司里面的动向呢。 建司：为什么？ 同事：去年结算的时候不是赢利不大好吗，所以今年也在为提升业绩而发愁呢。再这样下去就不妙了。 建司：是要倒闭了吗？ 同事：好象还没到那个地步，但是听说有大企业要入股的样子。 建司：还想继续坚持下去吧。 同事：万一真的是有大公司入股的话，估计要裁掉一半的人呢。大家都拼命了。 建司：原来如此。反正和我不搭界，我还算轻松。 同事：还是老样子啊。 建司：不管碰到什么事情我还是我自己。 同事：我还真是羡慕你。说来，今天听大家说想一起去喝一杯的，你也很久没来晃晃一起去吧。 建司：虽然我很