第七章语言演变与总汇.pptVIP

第七章 语言演变与语言分化 河北师范大学文学院 唐健雄 第一节 语言演变的原因和特点 语言演变是指人类社会发展的过程中，语言也在发生变化。研究语言演变规律的学科叫历史语言学。 语言分化是指一种语言在演变的过程中分化成不同的语言或方言。比较不同语言之间在发展过程中的共同点和不同点，建立起语言发展演变脉络的学科叫历史比较语言学。 怎么知道语言是发展演变的？ 一些词不同地方有不同的叫法，例如：“爸爸”，有的地方叫“爹”，有的地方叫“爸”，有地方叫“大”或“大大”，有的地方叫“爷”，哪个叫法更早呢？这就需要查历史文献资料。 《木兰辞》中有“军书十二卷，卷卷有爷名”。 再如“开水”，有的地方叫“滚水”，有的地方“沸水”，哪个叫法早呢？ 词语形式内容方面的变化 目——眼睛 股——大腿，腿——小腿 箸子——筷子 国家、窗户、质量…… 鞋子、敲…… 伯伯、学、熟、薄…… 勾当、相、走、 词序语法功能的变化 明月几时有？把酒问青天。（把酒喝了） 忠而见疑，信而被谤。（被人欺侮） 天下事，犹未了。（事情完了） 吾谁欺？欺天乎？（我欺骗谁呢，欺骗天） 却问妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。 有朋自远方来，不亦悦乎？（同师曰朋，同志曰友） 一、社会、人际交流是语言演变的基本条件 语言是人类最重要的交际工具。它存在于人类社会的交际运用之中，没有人使用，就意味着语言的死亡。 如果有文字，人们可以从文字记录的这种语言的情况，了解该语言的面貌，没有文字记录，死亡的语言就会消失的无影无踪。 了解语言的演变就可以从人类社会的发展变化入手。 人类社会交际的状况是语言演变的基本条件 社会的发展必然会带来语言的发展。 一个社会分化成不同的社会或社团，不同的数额会或社团彼此不再接触交往，就会引起语言的分化。 不同社会或社团可以因政治、经济的联盟或战争的征服形成统一的社会，不同的社会或社团之间的交往频繁密切，就会形成统一语言。 人们在交际时因创新要求，省力要求也必然会使得语言变化与调整。 甄嬛体——语言的社会变化 方才在精练上看到一道数学题，出法极是诡异，私心想着若是这题让你来做，定可增加公式熟练度，对你的数学必是极好的。 说人话：这道题我不会做。 咦，你今儿买的蛋糕是极好的，厚重的芝士配上浓郁的慕斯，是最好不过的了。我愿多品几口，虽会体态渐腴，倒也不负恩泽。 说人话：蛋糕真好吃，我还要再吃一块。 厦门地税 私下想来，发票换章是去年就提的，断不至于还用着旧章，倒是这新章印模，知道要来报备的不多。今个儿给各位小主提个醒，赶紧把发票章往那白纸上盖个红印，递给税管员备个底儿，也别忘了在自个的证上头盖个红印。如若不然，往后这发票便不好购了。 说人话：请尽快将新版发票专用章印模报备给税务机关。 外交部的招聘广告 2011年8月1日中华人民共和国外交部的微博上有一则招聘广告：亲，你大学本科毕业不？办公软件使用熟练不？英语交流顺溜不？驾照有木有？请说明为什么这样写？有什么表达作用？ 二、语言中各种要素的相互影响和语言的演变 语言的演变与社会的变化、人们的交际息息相关。语言怎样变化，是由语言系统内部的各种因素的相互关系决定的。 社会变化是语言演变的外部条件，语言系统内部各要素的相互关系是语言演变的内部条件。 内部条件决定语言演变的特殊方向。 语言内部要素处于对立统一的关系中，相互之间处于一种平衡状态。 其中某个要素发生变化，打破了原有的平衡，系统内部其他要素就要重新调整，达到新的平衡。 例如 走——步——跑 单音词——双音词产生——词缀形成 推链 例字 中古音 北京 汾阳 戈 *? ??? ? ?? ? ?? 姑 *? ??? ? ?? ? ??? 三、语言演变的特点 任何事物的历史变化都有自己的演变特点，这是由事物的性质决定的。语言是人类的交际工具，这种性质决定它的变化只能是渐变的，而且系统内部的各个组成部分的变化速度是不平衡的。 渐变性和不平衡性是语言演变的两大特点。 为什么语言演变必须是渐变的？ 语言是交际工具，需要相对的稳定，否则交际就不能顺利的进行。语言的演变只能因势利导，任何个人都不能凭自己的意志改变语言的规则。 交际需要满足社会发展的需要，社会变化也需要语言变化来适应，稳固和变化的对立要求决定语言只能是渐变的。 为什么语言演变是不平衡的？ 语言系统的各个子系统与社会发展的联系有很大的不同，与社会和交际联系最直接的是词汇，词汇对社会发展和交际需求的反映最灵敏，变化比较快。语音和语法相比之下就稳定的多。它们的变化速度也是不平衡用的，语音变化比语法快，语法最慢。词汇、语音语音内部，不同方面的变