《美国黑人姓名的特点.docVIP

美国黑人姓名的特点 在南北战争以前，美国的黑人绝大多数是南方种植园主的奴隶，他们被人们视为“会说话的工具”，根本无名无姓，一般呼其小名，如百利子，小妮儿，大老三，吉姆等等。南北战争之后，黑人名义上获得解放，允许有自己的姓名，有的将主人的名字作为姓，有的将主人的姓当作自己的名。由于林肯主张废奴，颁布了《解放宣言》，因此，林肯就成了黑人敬仰崇拜的人物，于是，黑人之中有的姓林肯，有的名林肯。美国黑人的姓，不象我国这样具有永久的性质，它是可以经常更换的。美国人的姓名与称呼 　　１９９３年，美国前总统肯尼迪的第一夫人杰奎琳·鲍威尔·肯尼迪·奥纳西斯（ＪａｃｑｕｅｌｉｎｅＢｏｕｖｉｅｒＫｅｎｎｅｄｙＯｎａｓｓｉｓ）不幸患淋巴癌于６４岁早逝。美国各大报纸纷纷登载她的不平凡故事。因为她“太年轻成了寡妇，太年轻离开了尘世”，对于大多数美国人来说，她的去世代表着一个充满古典美德时代的一去不回。人们清晰地记得总统遇害时，她才３４岁；她那美丽粉红的衣服怎样沾上了总统的血迹，从此成了哀艳的象征；她身穿黑装的安详表情怎样征服、宽慰了当时骚动的国家。如今，历史和众人的永恒记忆又将她安葬在肯尼迪的墓旁。 　　可是，红颜薄命。她的名杰奎琳永远带着美丽的微笑，而她的姓鲍威尔·肯尼迪·奥纳西斯却透着难言、悲哀的背弃：鲍威尔，她婚嫁前的姓，提示着她父亲的姓氏和故事。她父亲的外号是“ＢｌａｃｋＪａｃｋ”黑杰克，以肤色黝黑、玩弄女人、冒险投资而出名。杰奎琳九岁时，她父母离了婚；她的第一个丈夫肯尼迪充满桃色新闻，和影星玛莲·梦露瓜葛不清；她的第二个丈夫，希腊船王奥纳西斯，有钱财，有个性，但最后还是撇下她，去找旧日的情人。三个左右着她命运的男人属同一类型：富裕、黝黑，风流有余。其实，她后来再嫁奥纳西斯，可以去掉肯尼迪这个姓，叫作杰奎琳·奥纳西斯。但是因为肯尼迪是一个和国家命运相连的伟大姓氏，她保存着这个姓自然如同女子保存首饰、珠宝。杰奎琳这个例子不免让人想到美国妇女婚后跟从丈夫姓氏的复杂性和讽刺意义。 　　美国现任总统比尔·克林顿（ＢｉｌｌＣｌｉｎｔｏｎ）的姓氏也颇有意思。克林顿总统的母亲是一个普通护士，结过三次婚。第一个丈夫，即总统的亲生父亲，在比尔还未来得及离开娘胎时，就死于车祸。她嫁的第二个丈夫罗杰·克林顿ＲｏｇｅｒＣｌｉｎｔｏｎ是一个暴躁的酒鬼。比尔成了克林顿的养子后，便姓克林顿了。这样，因为他母亲的第二次婚姻，克林顿总统的姓氏便是和酒鬼连在一起的。 　　欧洲和美国妇女跟从丈夫姓氏，确实有许多戏可唱。一些职业妇女、电影明星等婚前已拥有很高的知名度。她们婚后一般不去掉她们婚嫁前的姓，恐被误认为其他无名凡人，而失去她们婚前的辉煌。她们就在原来的姓氏后，加上丈夫的姓。这样的有增无减就不会面目全非了。杰奎琳结婚前是《华盛顿时报》的职业摄影师，所以她依然保留着她父亲的姓“鲍威尔”。著名电影女明星伊丽莎白·泰勒至今为止已结过约八次婚。一些有趣的生活杂志为了吸引读者，在有关她生活的文章中，不厌其烦地把八个丈夫的姓氏按结婚先后顺序排在她原来的姓氏“泰勒”后面。这规模巨大的姓名好像在证明：看吧，伊丽莎白多浪漫，她的浪漫史何时休？但是，无论她的姓氏如何“延长”，人们永远记得她的名字是伊丽莎白·泰勒。在美国，像她那样的人不多，但是离婚一两次的人并不少。她们的姓氏是如何像麦当劳快餐店那样连锁标准化的呢？如何不至花上半个多世纪的时间写下一连串丈夫的姓氏呢？其实，大多数人通常在每次的婚姻后，如金鱼换水，在姓氏上“吐故纳新”一番即可。也就是说，“吐”掉前夫的姓，“纳”上新夫的姓。所以，她们的姓氏充满变换的活水。 　　除“吐故纳新”法，离婚的妇女根据实际需要，还有许多变通之法。若她们厌倦再次为那些姓氏游戏东奔西跑，她们就懒洋洋地“嫁鸡随鸡”，将那个她们已经不喜欢的姓置在那里算了。这样，她们不必再次去法庭，付钱、去掉姓、证明新的合法姓名。不必分别去驾驶执照处、身份工作证处、社会保险卡处一一付钱，改换姓名了，结果是省钱又省力。一些人则“重蹈覆辙”。一出出戏完结后，伤感、多情女士又拾起她多次婚姻中相对喜欢，生活最久的那位丈夫的姓氏，以便维系一下感情的空白之地。另一些人充满闹剧的幽默，她们将两个已离婚丈夫的姓组合在一起，拼成一个姓，如同美国名族的大杂烩。这样，她们的姓氏不至于无家可归了。相当一部分没有孩子的潇洒女子，离婚后再也不“拖泥带水”，她们重拾起父辈的姓。于是，婚姻之事就如同那些丈夫的姓氏被一一撇下，丢之脑后。“处女”一样单纯的生活又重新开始。离婚女士改嫁后，她们孩子的姓氏变化有点麻烦。一般情况下，孩子的姓氏跟从亲生父亲。只有在亲生父亲死后，母亲再嫁的丈夫愿意领养孩子，孩子才跟继父姓（如克林顿的例子）。杰奎琳的一双儿女在肯尼迪死后，杰奎琳再嫁奥纳西斯的情况下，仍然保存肯尼迪的姓氏