浅议“有点小+形容词”结构.docVIP

浅议“有点小+形容词”结构 　　摘 要：近年来，“有点小+形容词”结构在口语及书面表达当中出现的频率越来越高，但在北大语料库中搜索该结构发现，其在北大语料库中出现的频率并不是太高，可用百度搜索引擎却能搜索到大量该结构，本文将从“小”的特点入手研究造成这一现象的原因。 　　关键词：有点小 形容词 　　 提到“小”这个字，我们通常会想到它可以与名词搭配，作定语，但在“小”的词汇意义发展过程中，越来越多的人喜欢使用“有点小+形容词”结构。在北大语料库当中搜索这一结构却只能搜出很少的例子，但在百度搜索引擎中却能搜出很多“有点小+形容词”的例句，是什么原因造成了这一现象？ 　　 如：大便宜――小便宜 　　 1.他正暗自得意捡了个大便宜时，绑架的堵上门并把他连同那二十万一起带走了。（李勤《读〈恐惧〉的恐惧》） 　　 2.本企业来配套，并争着到本企业来买他们需要的东西，本企业将会占大便宜。（1994年报刊精选） 　　3.每次分手时，非占点小便宜，扇我个耳光再走。（王朔《空中小姐》） 　　 4.他爱取巧，贪小便宜;至于杀人放火，他没有那个胆子。（老舍《方珍珠》） 　　 以上例子中的便宜不是形容词，与“大/小”结合后作名词，“大便宜”指较大的利益，“小便宜”则是指微小的利益，但在现代汉语中，我们还可以找到“小便宜”中的“便宜”作形容词的例子： 　　 1.雅培利舒坦血糖仪怎么样啊？貌似有点小便宜！（百度搜索引擎） 　　 2.有点小便宜的笔记本，赶快抢购哦！（百度搜索引擎） 　　 以上两例中的“便宜”都是形容词，指商品的价格低，“小”则作为副词修饰价格低的程度，以“小便宜”表示价格低，这种表达方式是近年来才出现的，多出现在网络语言及口语中，随着时间的发展，这种表达方式已经被越来越多的人接受，成为现代汉语中一种新兴的语言表达方式。 　　 3.为血液打开一条道路。在没有打开这条道路之前，它可能冷一会儿、小清新一下，得到一点满足。（《利维坦》） 　　 4.今天有点小忙，和几位中国妈妈约好一起去吃早饭。（百度搜索引擎） 　　 例3、4的“清新”“忙”与“小”结合后仍为形容词，“小”是程度副词，修饰“清新”“忙”的程度。这些形容词与“小”结合构成状中词组，“小”在这些词组中做状语，修饰、限定后面的形容词。如今，在网络和口语中，有许多年轻人喜爱使用“小+形容词”结构来表达感情，他们并不是单独使用“小+形容词”结构，而在“小”前加入了“有点”。“有点小+形容词”结构是近年来出现的一种新用法，起初“小”后面修饰的结构大多只是名词，后来逐渐发展到可修饰动词、形容词甚至是动词短语和形容词短语，其中形容词的数量最大。随着语言的发展，“有点小+形容词”结构逐渐有了固定的语用价值和语义内涵。如： 　　 1.她们是一群活泼可爱又有点小嚣张的女孩。（百度搜索引擎） 　　 2.女孩有点小邪恶，这样好吗？（百度搜索引擎） 　　 以上例子中的“小”是程度副词，修饰后面的形容词“嚣张”“邪恶”，这些句子中的形容词都是带有贬义色彩的形容词，但是前面加了“有点小”以后，这些形容词的贬义色彩有所降低，“有点小”使它们所包含的贬义变得轻微，如; 　　 3.快考试了你还不复习，你有点小嚣张哦！（百度搜索引擎） 　　 4.湾湾，你就像个女孩，任性又有点小坏！（百度搜索引擎） 　　 例3、4中的“嚣张”和“坏”被“有点小”修饰后，不再表达一种强烈的贬义，反而有一种轻微的褒扬，带有一种调侃的意味，本来这些带有贬义的形容词是对所修饰的对象不利的，但是由于用“有点小”修饰，语气变得轻微，贬义的程度大大降低，也就变成一种调侃或委婉的语气了。除了贬义形容词，褒义的形容词也能进入“有点小+形容词”结构，如： 　　 5.这件衣服穿起来有点小可爱，有点小气质，又有点小女人。（百度搜索引擎） 　　6.2012春夏季流行服装搭配有点小清新。（百度搜索引擎） 　　 例5、6中的“可爱”“清新”与“有点小”结合以后，褒扬的语气有所增加，“有点小”为这些与它结合的形容词增添了一份娇俏可人的意味，例5中，在对“这件衣服”进行描述时，使用了很多带“小”的词组，因为“小”的出现增添更多娇小可爱的意味。 　　 还有一种情况下，也会使用“有点小+形容词”结构来表达说话者的语气，降低形容词的强烈程度，例： 　　 7.刘翔发微博说：“乡亲们好啊，今天有点小激动！” （百度搜索引擎） 　　 8.他喝了点酒，有点小兴奋，睡不着觉。（百度搜索引擎） 　　 当要表达形容词所修饰的对象感情、状态并没有达到形容词所包含的强烈程度时，用“有点小”修饰会降低这种感情程度，却又恰如其分地表现出这种状态。 　　 应注意到，在用“有点小+形容词”结构来表达语境中的感情时，通常进入这一结构的形容