自動化中英文对照表.docVIP

0 型系统||type 0 system1 型系统||type 1 system2 型系统||type 2 system[返]回比矩阵||return ratio matrix[返]回差矩阵||return difference matrix[加]权函数||weighting function[加]权矩阵||weighting matrix[加]权因子||weighting factor[数字模拟]混合计算机||[digital-analog] hybrid computer[最]优化||optimizations 域||s-domainw 平面||w-planez [变换]传递函数||z-transfer functionz 变换||z-transformz 平面||z-planez 域||z-domain安全空间||safety space靶式流量变送器||target flow transmitter白箱测试法||white box testing approach白噪声||white noise伴随算子||adjoint operator伴随系统||adjoint system半实物仿真||semi-physical simulation, hardware-in-the-loop simulation半自动化||semi-automation办公信息系统||office information system, OIS办公自动化||office automation, OA办公自动化系统||office automation system, OAS饱和特性||saturation characteristics报警器||alarm悲观值||pessimistic value背景仿真器||background simulator贝叶斯分类器||Bayes classifier贝叶斯学习||Bayesian learning备选方案||alternative被动姿态稳定||passive attitude stabilization被控变量||controlled variable;? 又称“受控变量”。本体||body比冲||specific impulse比较环节||comparing element比较元件||comparing element比例积分控制||proportional plus integral control, PI control比例积分控制器||proportional plus integral controller, PI controller;? 简称“PI控制器”。比例积分微分控制||proportional plus integral plus derivative control, PID control比例积分微分控制器||proportional plus integral plus derivative controller, PID controller;? 简称“PID控制器”。比例控制||proportional control比例控制器||proportional controller, P controller;? 简称“P控制器”。比例微分控制||proportional plus derivative control, PD control比例微分控制器||proportional plus derivative controller, PD controller;? 简称“PD控制器”。比例增益||proportional gain比值操作器||ratio station比值控制器||ratio controller彼得里网络||Petri net闭环||closed loop闭环传递函数||closed loop transfer function闭环过程控制||closed loop process control闭环极点||closed loop pole闭环控制||closed loop control闭环控制系统||closed loop control system闭环零点||closed loop zero闭环稳定性||closed loop stability闭环遥测系统||closed loop telemetering system闭环遥控系统||closed loop remote control system闭环增益||closed loop gain必然性测度||necessity measure边际效益||m