《谈英美文化学习对于英语学习的助益.docVIP

谈英美文化学习对于英语学习的助益 一、 选题背景和意义 （一）选题背景 英语是世界上使用最广泛的语言之一，而英语中所包含的英美文化底蕴也影响着世界。英语不仅仅是英美等国家的官方语言，而且还是联合国的主要工作语言之一。在经济发展全球化的趋势之下，英语的影响力也在逐渐的增加。从欧洲范围内来讲，大约有一半的企业各项业务的开展是用英语来进行的，而全世界绝大多数的信息交流与传递也需要靠英语来完成。因此，英语是一种国际语言。正是因为英语这种巨大的影响力，许多国家开展了英语的学习与研究。 英语属于英美文化的一部分，因此二者之间的关系必然也属于语言与文化之间的关系。从根本上来讲，语言是文化的具体体现，是语言的载体，离开语言文化难以表达。从广义上来讲，文化包含的内容极其广泛，包括人类在从历史到现在创造的所有物质与精神财富。从狭义上来讲，文化是指人类所创造的知识、艺术、风俗、道德、法律等。无论对文化的定义如何，在英语学习中都有必要深入了解英语文化，这也就决定了英语学习内容需要讲究全面性。 英语的学习不单单是词语、语法和读音的学习，而更多的是对英美文化的认识与感悟，是一种文化与文化的交流。作为一种语言，英语反映了英美国家长期以来的思想、知识和信息，因此对英语的学习离不开对英美文化的学习。然而很多学习者在学习英语时，过于注重对英语基本知识的学习和英语技能的训练，忽略了对英美文化的学习，这样的学习方法会阻碍英语学习者的进步。 如果想要真正的了解英语的魅力所在，掌握丰富的英语知识，就必然要了解英美文化，原因在于英语的使用是在一定的文化环境下进行的，没有这种环境也就没有英语。我国很多学生是从小学开始学习英语的，但是经历了中学和大学两个阶段之后，很多学生的英语仍然是水平有限，困惑重重。原因在于这些学生在学习英语时未能接受到良好的英美文化教育，英语学习多停留在“听说读写译”这五个方面，这让很多学生失去了学习英语的兴趣，久而久之，英语学习效果更差。 在汉语环境中学习英语时，学习的外部环境、心理环境和价值取向等都会受到汉语文化的影响，这种影响必然会影响英语学习者的思维方式。而要想更加熟练的掌握英语的思维方式，形成汉语和英语的转换能力，就必须对汉语和英语两种语言所处的文化背景进行学习与分析，也就有必要学习英美文化，这样才能在掌握基本听说读写译技能的基础上了解英语的内涵所在。 基于以上背景，本文选择了英美文化学习在英语学习中的助益这个课题，深入探讨英美文化学习对英语学习的帮助和益处。 选题意义 英语的学习与英美文化的学习时密不可分的，只有对英语文化了解到一定程度才能真正掌握英语。本文通过分析英美文化学习对英语学习的帮助和益处，能够为广大英语学习者提供一定的帮助，从而提高英语学习者的学习兴趣和学习效率，最终提升英语学习效果，促进英语和汉语之间的文化交流。 主要研究内容不足之处 （一）主要内容 本文首先分析了英语和英美文化的关系，阐明了英美文化对英语的重要影响。其次，本次分析了英美文化学习对英语学习的必要性，主要包括中西文化差异、常识文化差异、思维方式差异和价值观念的差异四个部分。再次，本文介绍了英美文化学习的主要内容，这些主要内容包括关注英美历史，了解英语发展过程、分析汉语和英语的文化差异、掌握英美交际文化、熟悉英美文化价值观念、深入了解英美文化内涵。最后，本文介绍了英美文化学习的方法，为英语学习者提供了学习英美文化的基本方法。 不足之处 本文存在的不足之处在于，由于对英美文化了解程度的有限，不能够系统、全面的阐述其对英语的影响。 三、本文主要研究方法 （一）文献分析法 通过阅读文献资料了解了英美文化对英语的一些重要影响，从而为分析二者之间的密切关系提供了理论基础。 系统分析法 在阅读文献资料的基础上，本文利用系统分析的方法阐述了英美文化学习在英语学习中的重要性。在分析的基础上上，提出了英语学习中应该学习的英美文化内容和学习方法。 实践调查法 笔者调查了一些大学、中学的英语教学方法和教学内容，并对一些英语学习者进行了基本的调查，充分了解了许多英语学习者的现状。 四、论文提纲 摘要： 参考文献： 1英语和英美文化的关系 2英美文化学习在英语学习中的必要性 2.1中西文化差异 2.2常识文化差异 2.3思维方式差异 2.4价值观差异 3英美文化学习主要学习内容 3.1关注英美历史，了解英语发展过程 3.2分析汉语和英语的文化差异 3.3掌握英美交际文化 3.4熟悉英美文化价值观念 3.5深入了解英美文化内涵 4英美文化学习方法 4.1多媒体视频学习法 4.2汉英对比学习法 4.3深入开发流行英美文化的魅力 5总结 五、 参考文献 [1]苏学忠,高睿.英语教学中的英美文化教学[J].昆明师范高等专科学校学报