波赫士到台灣.pptVIP

波赫士到台灣 主講人 張 淑 英 台大外文系教授 波赫士到台灣 波赫士作品中譯本 波赫士作品中譯本 漫畫家(Sábat)筆下童年 與晚年的波赫士 過耳順之年的波赫士 波赫士葬於日內瓦的墓園 以波赫士之名 《這就是孤獨》 《風之影》 《紙房子裡的人》 影響主題 後設小說、自我意識小說、自我衍生、觀（關）照自省 波赫士與我/莊周夢蝶（他我）：寫「我」—在寫作中固定主體性的企圖，去消除主體性，再構成一個新的主體。作者與文本互相創造，互相取消。 波赫士奇幻文學的主題與象徵：空間、時間、迷宮、老虎、書籍、記憶、鏡子、地圖… 真實世界、虛構世界、可能世界 (中國套合術/俄羅斯娃娃) 參考書目 * 2006全國巡迴文藝營 波赫士沒有來過台灣 波赫士到過日本 西語作品以波赫士為名在台推廣 2006年波赫士逝世二十週年 1987年中譯本 1993年中譯本 波赫士作品全集 1989年西文版 2002年中文正體版 阿根廷 波赫士國際基金會 布宜諾斯艾利斯 國家圖書館舊址 波赫士與日裔妻子瑪麗亞?兒玉（María Kodama) 波赫士訪日 撫摸漢碑 Jorge Luis Borges, 1899-1986 幾則短篇故事 〈波赫士與我〉 〈兩個迷宮〉 〈謀略〉 〈環墟〉 〈歧路花園〉 * * *