(有关经济文化论文文化经济的论文：试论公文中的新词新语.docVIP

有关经济文化论文（文化经济的论文）： 试论公文中的新词新语 摘要：自改革开放以来，我国各界不断涌现出大量新词新语，其研究也越来越受人们关注，对其的分析和积累不仅有利于丰富汉语语言语汇，并且有利于鉴证社会的发展及今后用语的规范方向。本文就将重点阐述近年来，公文当中出现的新词新语的类型，以及其特点。通过分析公文中的新词新语，进一步了解新词新语在主流媒体中发展和影响。 关键词：新词新语；公文；种类；特点 改革开放多年来，随着我国社会政治、经济、文化以及人们的思想观念、生活方式等方面的变化和更新，汉语词汇也出现了新的变化。大量反映新事物、新观念的新词新语涌现出来，流行起来，并波及到了社会生活的各个领域：政治中，有和谐社会、八荣八耻、倒扁；经济方面最近有大肚子经济、大小非解禁、低碳经济；文化方面常涌现出了保鲜教育、博客话剧、火星文；人民的思想观念也出现了仇富心理、囧、急婚族；生活方式上有了假日夫妻、房奴、宅女等等。自1978年以来，平均每年增加新词新语700条左右，每天都有至少两条新词新语产生。对外交流的日益频繁，科学技术的迅速发展，以及大众趋新的心理和文化传统的影响都推动了新词新语的急剧增加。 一、公文中新词新语的种类 公文语言中包含多种类型和语体色彩，例如：申请、请示、报告中的语气大多较为恳切、谦虚；指示、命令的用语则较为强硬。在核心保密事件或具体情况尚未清楚时有公文模糊语言，在普通常用公文中有套用语言等。公文是国家政策、重大决定或重要事件的传播载体，是一个国家最高级别的正式文书。它对国际国内的新发展、新变化，当前出现的新政策、新观念以及科学技术的新成果、新理论最为敏感，总是以最快的速度加以传达，加之现在政务公开，政府的公文传播范围扩及百姓。其引领性及权威性决定了它跟新词新语的密切联系，以及对新词新语发展的巨大影响。在公文中必然会产生或采用大量的新词新语，这样才能及时的反映和指导社会发展，同时，新词新语不仅借助公文得到广泛传播，而且也在公文的起草过程中经受反复帅选、逐渐定型，最终以其成熟、规范的形式公诸于世，并获得长久的生命力。最早观察分析新词新语的吕叔湘、陈原先生提出：新词新语既包括新产生，其含义色彩和表现形式都给人们以新颖感的词语；也包括旧有词语的新义项、新用法。前者在公文中出现的概率较大，按其类型大概可以分为以下四种： （一）政策词 其中包括政策专有名词和政策产物词两种，公文最大的意义在于传达政府政策，故这类新词新语在公文中最为常见。政策专有名词是在当前政治环境以及将来发展需求的背景下经过反复研究，按照汉语构词、短语结合规律所创造出的专有名词。例如：在全球污染严重，能源危机迫在眉睫的时候，《关于可持续发展指导意见》中就提出了“可持续发展”、“和谐社会”，《关于低碳经济发展指导意见》中也提出了“低碳经济”、“风能发电”；在美国金融危机波及全球的环境下《政府工作报告》则提出了“一揽子计划”等等。政策产物词是指在政策的实施过程中，其实施方式、实施产物或带来的影响所产生的新词，如：在贯彻国家为中小学生减负的政策过程中就产生了“扩招”、“免考”；为贯彻《国务院关于解决城市低收入家庭住房困难的若干意见》产生了“廉租房”、“经济适用房”、“棚户区改造”；为落实《节能减排全民科技行动方案》产生了“替代燃料”、“生物燃料”，在应对金融危机的过程中也产生了“探底”、“企稳回升”等等。 （二）数字、字母词 公文中记录重大事件常用事件发生的日期作为代名词，这便是数字次产生的一大途径。如：当提到汶川大地震时常用“5.12”代替；当提到拉萨打砸抢烧事件时常用“3.14”代替等等，这样可以简洁有效的表达事物，提高办事效率，同时又能起到对事件的追思及重视作用。字母词即通过组合每个词的首位字母构成新词或在使用外来词时直接沿用其原形式，如：随着经济全球化的推进，《中国对外经济贸易文告》中产生了“CPI”消费者物价指数；《公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第X号——首次公开发行股票并在创业板上市申请文件（征求意见稿）》中提出了“IPO”。这些词语在西方经济学理论中早已存在，但在中国使用尚属初期，正是因为经济全球化的影响，中国融汇了各国经济学理论的精华，故对于近期才使用的外来词语都直接用其原有形态。 （三）新借外来词 近些年来，中外经济文化交流越来越频繁，越来越广泛，人员往来逐年增多，大批外国新产品、新技术进入我国市场，相关的外来词语也被引进来了。由于我国加入世贸组织，纳入世界经济发展的轨道当中，这种趋势必将日益明显。如：在《第七届亚欧首脑会议关于国际金融形势的声明》中提出的“次贷危机”；在联合国副秘书长、联合国亚太经社会执行秘书诺伊琳·海泽访谈中提出的“经济发动机”等等，这些词虽然也是最近于国外引进的外来词，但不同于字母词，他是将外来词结合中国文化后按照组词