(美国俚语.docxVIP

were on the verge . verge 靠近...边缘；马上就...hold someone back拖累.... 扯……的后腿strip =take off your clothes make a crack about??因为...取笑be??spiked[spaikt]给....下酒精或麻醉剂 in vogue [v?ug]摩登，时尚sidetracked 分神，偏离pull yourself together 镇静give it everything youve got 竭尽全力Thats the spirit 好样的?Well call it square.我们扯平了。fold=give up 放弃，退出Come off as + adj.=give the impression as + adj.Get to sb 让……烦心，生气Back-stabbing adj.阴险的，暗箭伤人的，小人的Back-stabber n.阴险的人，背信弃义的人。Noodle=brain 脑子，头脑Snap out of it. 振作起来，作回自己。?Sham n冒牌货 fake=phony adj.假冒的lose ones marbles[mɑ:bl] =go crazy=lose ones mind 疯了（做了一些很蠢的事情）Be tough on sb.= 1. be very hard work to accomplish ones goal.对…来说很难。?2. 对……要求严格，苛刻Make sth. harder than it has to be把……弄得很复杂，多此一举。?Heres the deal 你看这样行不行Cut to the chase 说话直截了当Fill me in on=tell me the detailsWith all due respect? 恕我直言，我冒昧地说一句?Work my tail off =work very very hardSuffer the consequences后果自负Fire sth. off= to do it quickly Get out of the mess 理清头绪 Get into the mess 陷入困境Go up against sth./sb. 遭遇Busted? 1.=broken? 坏的?2.=be caught? 被逮到Go get them=give sth. your best try? 尽一切努力去试试吧Swap=trade or exchange sth.? 交换，更换。Dig up the past=bring back attention to old issues or just bad memories.? 旧事重提Got tagged=be caught? 被逮住?Tap into=get inside and uncover sth. or get sth. better? 深入了解，进一步了解See the light=learn and accept the full truth and the situation? 明白真相When the chips are down? 在你最无助,最脆弱的时候Set up冤枉，陷害On the lam潜逃Break it up 1.停下来 2.分工Cold blooded冷血的，狠毒的，自私的Turn your back不理睬Show some backbone 把你的勇气拿出来，把你的决心拿出来。 Bone 脊椎，脊柱Clear sth. right up? 消除疑虑，消除误会，解决问题?Let me practice on your head我要给你点颜色看看；我要教训教训你（威胁）。?Up for sth. 愿意，并有精力和能力去做……Uphold the family honor??光宗耀祖 Lets get this show on the road我们开始吧Dont play her game.?你别生的气Mess with sth.??把……搞砸，把……弄得一塌糊涂Dumb blonde??头脑愚笨的金发美人Blonde??金发美女Blond??金发少年Dicking around??瞎玩，瞎闹，混日子，不严肃，不正经Break up = to divide or separate??分开，分手Stuff??sth..??狼吞虎咽地吃……Put sb. on the spot让……难堪，让…下不来台。Kick sb. Out把……轰出去，赶出去。Walking felony??危险人物，恐怖人物On glue犯傻，冒傻气Talk sb. out