入错行敲响的7个警钟参考资料.docVIP

7 WARNING Signs You Chose the Wrong Job 入错行敲响的7个警钟 Remember the good old days when you first started your job?It was exciting right? You were just happy to end the dredge of filling out applications and interviewing non-stop. You could finally relax a little and start focusing on your work. 还记得刚参加工作时的意气风发吗？很激动对不对？当完成了漫天的简历和不歇气的面试后，你快乐至极。稍稍松了一口气，你便开始全身心投入工作。 Now 6, 12, 20 months have passed…and the honeymoon is over. You’re immersed in the job and can now see it for what it is, free from the rose colored glasses you began with. Maybe the culture is stone cold and you don’t really feel like you fit in or maybe some of the promises you were told before you started the job, have now been forgotten. 现在6个月，12个月，20个月过去了......工作的蜜月期也结束了。了解了工作实质的你可以脱掉最初的玫瑰色眼镜来客观分析它了。也许公司的文化过于冷漠，也许你觉得自己不太合适，又也许当初老板对你的承诺已烟消云散。 Whatever the case, you don’t want to crawl back to the job search market…unless you are certain this job isnt going to work out. 无论是什么原因，你都不愿意垂头丧气地回到人才市场.....除非你断定目前的工作没有前途。 So what are the signs to look out for? 那么要注意哪些警钟呢？ About 17% of the U.S. population is classified as underemployed. I can imagine that number only grows if you look world wide. 美国有17%的人口处于失业状态。我猜想如果放眼于世界，这个数据还会上升。 The recession unfortunately caused many qualified workers to take jobs below their potential in order to make ends meet. If this was a temporary set back, it wouldnt be such a big deal. But for many of you, the job you initially took as a bootstrap, is now looking like your new future. 很不幸萧条的经济让多数有能力的人为了生计而委屈于埋没潜力的工作。若这只是短暂的低谷，那没什么大不了的。但有太多的人，最开始选择一份工作只是为了渡过难关，但渐渐地那份工作却成了未来的一部分。 The Industry is Dying 从事的行业在衰退 My good friend and co worker Michelle used to work in the propane industry. Several years back, she started wondering how much longer a career in this field could go on…so she started looking into a job at Qualcomm (just a startup back then). Soon after, she landed the job and got into a hot career all because she recognized a dying industry and left before it was too late. 我的好友兼同事米歇尔过