李越任杰山东方言.ppt.pptVIP

管理学院11级工商 李越 管理学院11级营销 任杰 一、山东方言的归属 根据《中国语言地图集》（李荣等主编）的最新汉语方言分区结果，山东一百多个县市的方言均属于官话大区（也叫北方方言）。参考古代清声母入声字和次浊声母入声字在今天各地的分化规律，山东各地方言又分别划归三个不同的官话小区：冀鲁官话、中原官话、胶辽官话。 冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安等40余县市在内的方言。 中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽北部、江苏北部及包括菏泽、济宁、枣庄、临沂等近30个县市在内的方言。 胶辽官话分布在山东半岛和辽东半岛。其中山东省有青岛、烟台威海等40个县，大致相当于人们常说的“胶东方言”的范围。 二、山东方言的分区 山东方言内部存在不少差异，这表现在语音、词汇、语法各方面。钱增怡、高文达等学者根据各地方言特点，把山东话分成两个大区：西区、东区；四个小区：西齐区、西鲁区、东潍区、东莱区。 西区69个县市： 西齐小区42个县市：济南、章丘、长清、平阴、淄博、泰安、莱芜、德州、聊城等 西鲁小区27个县市：临沂、曲阜、邹城、宁阳、兖州、济宁、菏泽等 东区40个县市：东莱小区15个县市：威海、荣城、文登、乳山、烟台、福山、招远等。东潍小区25个县市：莱州、平度、即墨、青岛、崂山、寿光、潍坊、青州、昌乐、日照等。 西齐区归冀鲁官话，西鲁区归中原官话，东莱和东潍归胶辽官话。 三、文学作品中的山东方言——《红楼梦》 晒日阳儿—山东方音为“ 晒亿央儿” ,即晒太阳。第六回, “ 金铡儿仍在那里晒日阳儿” 。己卯本中朱笔竟将“ 阳” 字勾去, 改作“ 头” 字,于是就成了不伦不类的“ 晒日头儿” 老娘—这里是姥姥的意思。第六十五回, 尤二姐道“ 五年前, 我们老娘家里作生日,妈和我们到那里与老娘拜寿” 。 花马掉嘴—北方方言泛指拌嘴, 鲁东方言中又可用于男女之间的调情耍贫、耍贫嘴。如第六卜五回, 尤三姐指着贾琏冷笑道?? “ 你不用和我花马掉嘴的” 。 意意思思—犹豫、心动了但又下不了决心的样子。如第六十五回, 贾琏道“ 前日我也曾回大哥的, 他只是舍不得……只意意思思的就撂过手了” 果子—花生, 如第六回, “ 凤姐叫人抓了些果子给板儿吃” 此外, 还可以举出一些来, 如：展样—长得好看, 又没小家子气 ； 拿大—摆架子, 看不起人；脚踏—小凳；脱滑儿—偷懒；呲牙—说闲话, 等 四、山东方言特色 （一）西区·西齐小区（济南、淄博、莱芜、泰安等）1.声母（1）普通话开口呼零声母的字“熬袄欧呕沤安俺岸恩昂”等，多数市县读ng声母。（2）普通话r拼合口呼的字，多数地区读l声母，如“如入褥软荣熔”等。2.韵母（1）“街解鞋、矮、崖涯”等字方言读[iεi]. (2)“责策色”等字靠河北省的地方读ê，其他地区读ei。3.声调（1）淄博、莱芜、博兴、高青等地只有阴平、上声、去声三个调类。（2）利津、章丘、邹平、桓台等地“接国铁册”等字读入声。（3）多数地区“接国铁册”等字读阴平。（4）去声多读低降调31或21。 四、山东方言特色 （二）西区·西鲁小区（临沂、济宁、菏泽等）1.声母（1）“袄安恩”等字读舌根浊擦音[γ]声母。（2）大运河两岸地区无zh ch sh r声母。（3）“双书水”等字多数地区读f。（4）普通话j q x声母字部分地区读两组，如：精≠经、清≠轻、修≠休。2.韵母（1）“飞肥肺”多数地区读i。（2）“责策色”等字读ei。（3）“街解鞋、矮、崖涯”多数地区读iê。3.声调（1）“接国铁册、业律麦”等字读阴平。（2）去声调值多数地区为前高降后低升的降升调312或412。 四、山东方言特色 （三）东区·东潍小区（烟台威海等）1.声母（1）普通话的zh ch sh ,方言分两类，如：争≠蒸、师≠失。（2）普通话的j q x，多数地区分两组，如：精≠经、清≠轻、修≠休。（3）普通话的r，方言读齐齿呼或撮口呼的零声母。（4）“袄安恩”等字读ng。2.韵母（1）环胶州湾地区把普通话的eng—ong、ing—iong分别合并，如：灯=东、英=拥。（2）“责策色”等字读ei。（3）“街解鞋、矮、崖涯”读iê。3.声调（1）青岛、崂山、即墨、平度莱州只有三个调类。（2）阴平调为低降升调213型。（3）“接国铁册”等字读上声。 四、山东方言特色 （四）东区·东莱小区（青岛、日照、寿光等）1.声母（1）普通话的zh ch sh ,方言分两类，争≠蒸、师≠失。（2）普通话的j q x，方言分两组，精≠经、清≠轻、修≠休。（3）普通话的r，方言读齐齿呼或撮口呼的零声母，如“染软”。2.韵母（1）“对算寸”等字方言