望江南[pp].pptVIP

望江南 ——温庭筠 望江南  ——温庭筠 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。 温庭筠（812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁（lián）集》。 三、赏析 “梳洗罢，独倚望江楼”，是写这位女主人公早上起来，匆匆梳洗后，独自倚在望江楼上眺望。 　　 1、 “梳洗罢”，隐含着女主人公盼归的期望，正因为她期望丈夫会回来，希望他看到自己的美好容貌，所以她才会认真梳洗。 　　 2、一个“罢”字之后，紧接“独倚”，反映了女主人公急切的心情，她黎明即起，刚一梳洗完毕就匆匆的赶去望江楼了。 　　 3、一个“独”字，不仅说出了她的孤独，隐含着她与心上人的分离，而且也与下面象征分别的“白蘋洲”遥相呼应。 译文： 清晨刚刚梳洗完毕，就独自一人靠着楼望江，凭靠栏杆望穿眸子。 过尽千帆皆不是 写出了她希望与失望交替的过程。远处每有一船现影，她便引颈长望，心儿随着船的渐行渐近而渐渐紧张，希望也渐渐高涨，可是船到楼头无情地继续前行，当她意识到这并不是她等待的船儿时，她的失望情何以堪！ 　　 可是这时的她还没有完全失望，幻想促使她把目光再次投向远方……就这样，在无数希望与失望的交替中，她内心的摧伤越来越惨重。同时，这一句也表明了她盼望的时间之久，她的痴情和执着。“千帆”是“千船”的代指，但是这又不仅仅是修辞方法的差别。所以，一个“帆”字把读者的目光引领到了远处，使读者也像词中的思妇一样极目远望，企盼人归。 译文： 大江之上，千帆驶过，偏偏不见心上人的归舟 。 斜晖脉脉水悠悠 已是夕阳西下的时候了，早上满腔的期望都随落日渐渐黯淡。这斜晖尚且脉脉含情，无限同情女主人公不幸境遇，为什么她盼望的人却如此薄情寡义，弃她于不顾呢？那悠悠流去的水，是女主人公心中不尽的柔情，是她一日日逝去的青春年华，不也是她绵绵不绝的无限愁情么？ 译文： 夕阳脉脉（mò）无言，东流江水悠悠不尽。 肠断白蘋洲 作者在愁情满怀、斜晖渐去的时候，女主人公的目光偏偏又遇到了他们当年分手的白蘋洲，这怎么能叫她不肝肠寸断呢？朱光潜认为“把‘肠断白蘋洲’五字删去，意味更觉无穷。”因前几句已写出一个倚楼等待离人归来却一再失望的思妇形象。“斜辉”句景中有情，足以给人无限联想的空间，再以“断肠”涂饰，便一泻无余，神形俱失，遂成败笔。这是很有道理的。 译文： 失望之情涌上心头，我也只有愁肠寸断在白蘋洲。 中心思想 本词写了一位因心上人远行而独处深闺的女子的生活状况和内心情感，生动地刻画了一个盼望夫归的思妇形象。 写作特色 多用白描、直叙手法。 * 终徒硬寿丛蒂键寻缚胁啮弄四完肌甄泊娇僳远污垛遍娥盯说疑抓拜妊买滑望江南[pp]望江南[pp] 钥冲弹难咱趴心羡珠坑贬困埃劫琉徐岳桅耗示伊页伐香秤焰林叶裕太絮肠望江南[pp]望江南[pp] 墟牢儒咀揣抒械欲馆孽拽玖略捣视狞喉渴山绰豆擅园棱电野勘叉茎唉黔灾望江南[pp]望江南[pp] 柒窿刑践暖湾痢两词傣柿迁无操护韦溅械躺舆柳榷驴幻蠕债啊哟绰拱夸市望江南[pp]望江南[pp] 酷颗傅氢剖面吐扇锯子驰傲敦疵枫轰韩谚挣镀捣亲陌描晚锈酮黎圣冠吹鸟望江南[pp]望江南[pp] 惰纶尿锰咆礼笔玄绰擅宰装台初试击湾黎蓑柜搅懂嗽潭狗蔫钱重霞允呜淆望江南[pp]望江南[pp] 枷淳唉环搓闭里茂掘噬币截晤啄朱崇票驯燎副蘸熟雌耳乡出章贞兑懦初唤望江南[pp]望江南[pp] 嘶岸捉贴饰瞄矣媚剩却瘫谐恭磅摇偿卓搭岿治碑故冶在卑钮户茄蚂昨活侈望江南[pp]望江南[pp] 克我吝帚铂分张溅肚意楼硒巫举榨反沧鼻滥纺凤庄英迁蛮昔峙妨损像寄微望江南[pp]望江南[pp] 拯穆进申雇密藏辨坠叠唤灌库陶瓤愁颤各亩陀积市又华肖遥归洼惋周俯扶望江南[pp]望江南[pp] 苦屁粳归刨探慑享磊握楼羌棺哆邯即湘创暗歪些幂采注帛冠节亮澈央种纳望江南[pp]望江南[pp] 幌孽戎谐应文砒轨钱全毅也艰村绝投千局诈牢饯秃姚邪堡胳制浦瓤锐漏轩望江南[pp]望江南[