【2017年整理】谏太宗十思疏课文详解.pptVIP

* 谏 劝谏 ； 太宗 李世民，唐朝第二个皇帝，是我国历史上最有成就的开明君主之一，在他统治时期，出现了安定富强的政治局面，史称“贞观之治”； 十思 是本文内容，即十条值得深思的情况 疏 疏通事理，分条陈述。作为一种文体，属古文体的奏议类，专指臣下向国君陈述意见的奏疏。 原文:臣闻求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源；思国之安者，必积其德义。 翻译:我听说要求树木长得高大，一定要使它的根底稳固；想要河水流得远长，一定要疏通它的源泉；要使国家安定，一定要积聚它的德义 . 原文:源不深而望流之远，根不固而求木之长，德不厚而望国之治，虽在下愚，知其不可，而况于明哲乎! 翻译:源泉不深却希望河水流得远长，根底不稳固却要求树木长得高大，道德不深厚却想国家的安定，即使处在很低的地位，（也）知道这是不可能的，更（递进）何况 对于明智的人呢？ 原文:人君当神器之重，居域中之大，将崇极天之峻,永保无疆之休,不念于居安思危，戒奢以俭，德不处其厚,情不胜其欲,斯亦伐根以求木茂，塞源而欲流长者也。 翻译:国君处于国家的重要地位（形-状），据有天地间重大的地位，应推崇追求最高峻的皇权，永远保持无止境的美善，如不考虑处在安乐的时候想到