国际贸易中的跨文化交际因素初探二学位 毕业设计.doc

本科毕业论文 设计题目： 国际贸易中的跨文化交际因素初探 学生姓名： 荆华 学 号： 992011271106 专 业： 国际经济与贸易 指导教师： 尹慧 学 院： 经济学院 2014年3月31 日 毕业论文（设计）内容介绍 论文（设计） 题 目 国际贸易中的跨文化交际因素初探 选题时间 2013年10月 完成时间 2014年4月 论文（设计） 字数 9880 关 键 词 经贸合作 / 现状与前景 / 韩国企业 / 中韩 / 直接贸易 / 双边贸易 论文（设计）题目的来源、理论和实践意义： 论文题目的来源：在老师的指导下自主选题。 理论和实践意义： 随着全球一体化的深入，我国加入世界贸易组织后同不同的国家的政治经济往来越发密切，国际贸易交流日益密切。中韩建交以来,双边经贸合作关系一直保持强劲的增长势头,特别是中韩自由贸易区构想提出以来,两国的经贸合作更是进入持续高速的发展阶段。中韩贸易额从1992年的50.3亿美元跃升至2012年的2151亿美元,比建交之初增长了42倍。目前,中国已成为韩国第一大贸易合作伙伴和第一大投资对象国,同时韩国也成为继日本、美国之后,中国的第三大贸易伙伴和吸引外资的重点对象,双方合作前景广阔。 论文（设计）的主要内容及创新点： 主要内容： 文章通过分析文化差异产生的原因，以及文化差异的表现方面，结合跨文化交际在国际贸易谈判、跨国公司的现实意义，分析并讨论出通过熟悉和掌握跨多个国家和地区的文化，从而形成有效的跨文化交际策略，来促进跨文化交际的有效进行，促进国际贸易合作交流，实现国际贸易健康有序的发展。 创新点： 本文的创新之处有两点：一通过分析跨文化交际在国际贸易不同方面的表现，既说明了跨文化交际分析的现实意义，又可以从中分析出有效应对的措施。二是详细分析了应对国际贸易中的跨文化交际问题的策略，策略涉及五个方面，从现实情况论证到未来的可持续发展进行了详细论证，观点新颖。 附：论文（设计） 本人签名： 年 月 日 目录 中文摘要： 4 英文摘要: 4 一、 国际贸易中文化差异的表现形式 5 （一） 语言、文字方面的差异 5 （二） 思维方式及时间观念 6 （三） 国情、经济制度、社会制度、政治法律制度方面 7 （四） 国民价值观念及道德规范方面 8 （五） 风俗习惯及宗教信仰方面 8 二、 导致国际贸易文化差异的原因 9 （一） 地理因素导致的文化差异 9 （二） 历史因素导致的文化差异 10 （三） 政治因素导致的文化差异 10 三、 跨文化交际在国际贸易中的重要作用 11 (一) 跨文化交际在商务谈判中的价值 11 (二) 跨文化交际在跨国企业管理中的价值 11 四、 消除国际贸易文化差异壁垒应采取的跨文化交际策略 12 （一） 熟悉不同地区和国家的文化及社会背景，在交际中尊重对方文化 13 （二） 了解不同的价值观念及思维模式，实现共生共识 13 （三） 遵循经济市场的共同规约和原则，严格履行自身义务 14 （四） 关注国际贸易中的文化冲突及时防范与应对 15 （五） 培养国际观念人才，增强跨文化交际意识 15 参考文献 17 国际贸易中的跨文化交际因素初探 荆 华 摘要：伴随着经济全球化的浪潮，国际贸易日益蓬勃发展，然而诸如历史、地理、政治等因素的存在却造成了不同国家和地区之间明显的文化差异。文化差异的存在使得跨文化交际成为影响国际贸易持续健康发展的重要影响因素。跨文化交际将直接影响到国际贸易中的商务谈判、跨国营销等贸易环节。因此，采取合理有效的跨文化交际策略，了解不同国家和地区的文化背景，遵守国际规约，寻找双方平衡点，同时不断培养具有跨文化交际能力的人才，将有利于实现国际贸易的持续健康发展。 关键词：文化差异；国际贸易；跨文化交际； The Preliminary Analysis on the Intercultural Communication Of International Trade Jing Hua Abstract: As the developing process of the globalization, the international trade has the unprecedented growth. However, the o