清除地雷和善后重建方案-UNOG.docVIP

《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》所附的经1996年5月3日修正后的 《禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的议定书》 (经1996年5月3日修正后的第二号议定书) _____________________________________________________________________________ 国家年度报告 根据第13条第4款和第11条第2款 缔约方名称：__________________________ 提交日期： ___________________________ 国家联络点：___________________________ (组织、电话、传真、电子邮箱) 此信息能否提供给其他有关各方： 允许 不允许 一部分，只有以下的表格: A B C D E F G  表A 资料传播 根据议定书第13条第4款（a） 项： “缔约方应就下列事项向保存人提出年度报告： (a) 向其武装部队和平民传播有关本议定书的资料；” 注释: 缔约方: 报告反映的时期: to: (日／月／年) (日／月／年) 向其武装队部传播有关本议定书的资料: 向平民传播有关议定书的资料:  表 B 清除地雷和善后重建方案 根据议定书第13条第4款（b） 项： “缔约方应就下列事项向保存人提出年度报告： (b) 清除地雷和善后重建方案；” 注释: 缔约方: 报告反映的时期: to: (日／月／年) (日／月／年) 清除地雷方案: 善后重建方案:  表 C 技术要求和有关资料 根据议定书第13条第4款（c） 项： “缔约方应就下列事项向保存人提出年度报告： (c) 为满足本议定书的技术要求而采取的步骤和任何其他有关资料；” 注释: 缔约方: 报告反映的时期: to: (日／月／年) (日／月／年) 技术要求和有关资料: 其他有关事项:  表 D 立法 根据议定书第13条第4款（d） 项： “缔约方应就下列事项向保存人提出年度报告： (d) 与本议定书有关的立法；” 注释: 缔约方: 报告反映的时期: to: (日／月／年) (日／月／年) 立法:  表 E 国际技术资料交换、清除地雷方面的国际合作、技术合作与援助 根据议定书第13条第4款（e） 项： “缔约方应就下列事项向保存人提出年度报告： (e) 就国际技术资料交换、清除地雷方面的国际合作以及就技术合作与援助而采取的措施；” 注释: 缔约方: 报告反映的时期: to: (日／月／年) (日／月／年) 国际技术资料交换: 清除地雷方面的国际合作: 技术合作与援助而采取的措施:  表 F 其他有关事项 根据议定书第13条第4款（f） 项： “缔约方应就下列事项向保存人提出年度报告： (f) 其他有关事项。” 注释: 缔约方: 报告反映的时期: to: (日／月／年) (日／月／年) 其他有关事项:  表 G 提供给联合国排雷数据库的资料 根据议定书第11条第2款： “每一缔约方承诺向联合国系统内建立的关于清除地雷的数据库提供资料，特别是关于清除地雷的各种手段和技术的资料，以及与清除地雷有关的专家、专家机构或本国联络点的名单。” 注释: 缔约方: 报告反映的时期: to: (日／月／年) (日／月／年) 清除地雷的各种手段和技术的资料: 专家和专家机构名单: 本国联络点的名单: _____ AMENDED PROTOCOL II AMENDED PROTOCOL II CONVENTION ON CERTAIN CONVENTIONAL WEAPONS CONVENTION ON CERTAIN CONVENTIONAL WEAPONS