语言学复习题兼答案.docVIP

名词解释 语言：从功能上看，语言是人类最重要的交际工具；从本质特征上看，语言是一套音义结合 的符号系统；从社会特征上看，语言是一种特殊的社会现象。 言语：指人们掌握和使用语言的活动。具有交流功能、符号功能、概括功能。 性质包括概括性模糊性、客观性和民族性。词根和词缀构词语素语素 （判断或论述） 词义是主体对客观对象的概括反映，客观存在是词义形成的基础，所以词义具有客观性。虽然在现实世界中不存在与这些词义相对应的真实的事物或现象，但是这些词的产生依然不能离开自然和社会，只不过这些词的意义所反映的是人们对客观存在的原始的、愚昧的或虚幻、歪曲的认识而已我们在一些书籍、神话传说、戏剧中仍可看到对这类事物现象的描绘和模拟，它们都和人类社会的某些事物或现象紧密相联。 是指两种或两种以上的语言由于接触而发生混合现象。 语音经过当地语言音系的适当改造，语法规则减少到最低限度，词汇的项目比较少，往往要借助于迂回曲折的说法指称事物。 63. 借词和意译词的区别借词是指声音和意义都借自外语的词，而意译词则是用本族语言的构词材料和规则构成新词，移植的只是外语中某个词的意义。简单说来，意译词是借义而不借音，而借词则音义皆借。例如，英语telephone一词，移植到汉语中，早期使用“德律风”这一借词形式，到今天则使用意译词“电话”。“德律风”的声音和意义都借自“telephone”，而“电话”中的“电”和“话”都是汉语中固有的成分，其组合规则偏正结构，也是汉语中固有的构词规则。“电话”与“telephone”并没有语音关系，所借的只是telephone的意义。有时候，在吸收外来成分的时候，为了便于理解，采用音译加意译的办法。例如，在汉语中就有这样一些词： beer ——啤酒 car ——卡车 card ——卡片其中的“啤”、“卡”、“卡”都借自英语，分别是“beer”、“car”、“card”，而“酒”、“车”、“片”则是汉语中固有的成分。 “She songs a song ”表示的是第三人称单数，表示一般时，表示人称数词。 网络流行语 文字的不规范使用 汉子简繁的滥用 汉字笔画、修辞、部首的拆分和组合 同音字、同形字的替换 词汇的不规范 1、新造词：月光族 2、方言词或方言词的谐音 3、赋予旧词新意 三、语法规范 1、书面语和口语夹杂一起 2、谐音式：拜拜88 3、缩略式：MD 4、个性化的表达 5、排比式的表达：羡慕嫉妒恨