东京语确立期的直接命令表达研究.docVIP

东京语确立期的直接命令表达研究 　　摘 要 东京语确立期在东京语成立过程中，有极其重要的承上启下的作用。在东京语的研究中，常常会遇到命令表达形式的相关研究。本文首先，从说话人的性别、社会阶层分析其中出现的命令表达的位相特征；其次，从说话人与听话人的上下级关系分析命令表达的待遇价值；最后，从历时变化的角度考察分析。本次调查中命令表达共有44种形式，2964例。男性专用表达有“～たまえ”、“～てくれたまえ”等形式，女性专用表达有“～て?戴”、“まし”系列等形式。确立前期用例1685例，43种形式，后期用例1279例，25种形式，前期形式和用例数均比后期丰富。 　　关键词 东京语 确立期 命令表达 位相特征 待遇价值 　　中图分类号：H36 文献标识码：A 　　0引言 　　在东京语的研究当中，常常会遇到命令表达形式，命令表达形式与说话人和听话人的身份、职业、年龄、性别等因素密切相关。 　　东京语确立期在东京语成立过程中，有着极其重要的承上启下的作用。这段时期，日本国内开始使用《国定教科书》，全面普及义务教育，小学的入学率高达百分之九十四，识字率大幅度提高，这些变化对命令表达形式产生了重要的影响。 　　命令表达的相关研究主要有：田中（1957）、中野（1990）、广濑（1993）、陈（2012）、高泽（2015）等。虽然，前人的研究已经取得了一定的成果，但是以东京语确