诗歌鉴赏之炼字课品.pptVIP

“推”更好！ 诗歌鉴赏之炼字 “大漠孤烟直，长河落日圆” 香菱笑道：“据我看来，诗的好处，有口里说不出来的意思，想去却是逼真的。有似乎无理的，想去竟是有理有情的。”黛玉笑道：“这话有了些意思，但不知你从何处见得？”香菱笑道：“我看他《塞上》一首，那一联云：‘大漠孤烟直，长河落日圆。’想来烟如何直？日自然是圆的：这‘直’字似无理，‘圆’字似太俗。合上书一想，倒像是见了这景的。若说再找两个字换这两个，竟再找不出两个字来。 贾岛（绞尽脑汁）：“僧推月下门”呢，还是“僧敲月下门”呢？ 韩愈（沉思，拍板）：“‘敲’好！” 闲居少邻并， 草径入荒园。 鸟宿池边树， 僧敲月下门。 过桥分野色， 移石动云根。 暂去还来此， 幽期不负言。 “推”显得鲁莽、孤僧步月归寺自掩自推、冷寂的场合、独往独来、却自有一副胸襟气度； “敲”显得拘礼、他乘月夜访友、不甘寂寞、有一些温暖的人情。 “敲”的空气没有“推”的那么冷寂。就上句“鸟宿池边树”看来，“推”似乎比“敲”要调和些。“推”可以无声，“敲”就不免剥啄有声。惊起了宿鸟，打破了岑寂，也似乎频添了搅扰。所以我很怀疑韩愈的修改是否真如古今所称赏的那么妥当。 ——朱光潜《咬文嚼字》 《题李凝幽居》 贾岛 “敲”更好！ 贾岛和李凝是好朋友，“推”不拘礼，很随意。 “推”是无声的，不会搅扰周围的宁静，更合乎全