中两国英语教育的比较逐翻行译.docVIP

中日两国英语教育的比较 中日両国の英語教育の比較されることになる  胡圣兰 胡圣兰 摘要: 随着全球化的推进，外语越来越重要。 摘要:グローバル化の推進、外国語がますます重要になっている。 与英语国家的语言、文化的差异使我国英语教育存在巨大问题。 と英語の国の言叶や文化の違いと言えば、韓国の英語教育は大きな問題だ。 日本语言和文化与我国类似，且经济发达、重视教育。 日本の言語と文化と我々の類似し、経済が発達しており、教育を重视しなければならない。 两国同属于外语型英语国家且两者各方面均有相似之处。 両国の所属外国語型の英語使用国家かつ両者の各方面のいずれも似ている。 我们从这一角度出发，采用对比分析的方法，主要分析了中日英语教育在语音、语法、词汇方面的特点及问题。 私たちは、このようなレベルで対比分析の方法を采用するなど、主な中日の英語教育の音声、文法、语汇の面での特徴や问题となっている。 同时对中日两国的英语教育史做了对比分析。 同時に、中日両国の英語教育史で何をしていたとは対照的に分析した。 以期中日两国英语教育者以彼此为镜，寻找新思路，共同推进英语教育的发展。 ギルドパクト中日両国の英語教育者はお互いを鏡を探して、新思考を共同推進の英語