英语报刊阅读.pptVIP

提及外国的或新近出现的事物时，为引起读者的兴趣与注意，或更贴切地表达某词语的内涵经常掺用外来语。 有些外来语，已经完全英语化，印刷时往往不再用大写字母或以斜体字标出。还有不少外来语，尚未完全英语化，因而在书写形式上，有时仍用斜体字标。e.g. judo　　[日语]柔道karate　　[日语]空手道 tai chi chuan　　[汉语]太极拳tsunami　　[日语]海啸tycoon　　[日语]巨头 Visa [法语]签证  （一）了解新闻英语的特点 B. 词汇特点 5.使用外来语 即同时用两个或多个单词甚至一个句子来修饰某个句子。 复合定语形式多样，常见的主要有十余种： （1）、名词+现在分词：peace-keeping force 　　维和部队（2）、形容词+现在分词：long-standing issue　由来己久的问题 （3）、名词+过去分词：poverty-stricken area 　　贫困地区（4）、形容词+过去分词：deep-rooted social problems 　　根深蒂固的社会问题 (5)、副词+过去分词：richly-paid job 　　薪水丰厚的工作 (6)、名词+形容词：vehicle-free promenade 　　步行街 (7)、名词+名词： supply-demand imbalance 　　供求失调