版专业眼科词汇.doc

1.Medical record writing vision loss 视力下降；itches痒感,photophobia畏光,lacrimation流泪,foreign body sensation异物感, discharge分泌物 conjunctival congestion结膜充血headaches头痛, nausea恶心vomiting呕吐 Eye position；eyelids 眼睑lump肿块；eyelid or conjunctive congestion眼睑或结膜水肿follicles form滤泡形成， papillary hyperplasia乳头增生； Corneal edema角膜水肿transparent透明，pannus血管翳，macula 斑翳，Central corneal thickness CCT；KP; Anterior chamber depth前房深度ACAqueous flare房水闪辉Anterior chamber前房，limbal anterior chamber depth周边前房深度，hypopyon前房积脓；hyphema前房出血；Tyndall；Angle-closure 、Angle opening；Pupil size、shape；Pupillary reflex；Lens opacities晶体混浊、Crystal Clear；iol location normal； Intraocular lenz 人工晶体Intraocular pressure IOP；Visual field examination/Perimetry ;Vitreous opacities；Vitreous hemorrhage ；fundus examination；Retinal hemorrhage；Optic atrophy视神经萎缩；Disc border clearanceFuzzy视盘边界清/模糊，Optic cup large deep，C/D cup-to-disc ratio ;fundus眼底；central fovea of maculaReflective fuzzy反光模糊；macular hole黄斑裂孔；binocular diplopia双眼复视 ; dilated fundus examination扩瞳眼底检查；Lacrimal duct obstructionTreatment at any time随时就诊；return to clinic；Elective surgery ;?Wear glasses配戴眼镜; Optometry验光pathological examination病理检查；binocular diplopia双眼复视2.diagnosis：Hordeolum 睑炎麦粒肿； chalazion 霰粒肿 trichiasis倒睫； blepharitis睑炎；herpes zoster ophthalmicus（HZO）眼带状疱疹trachoma沙眼； entropion睑内翻；Symblepharons Mass/lump肿块 Ptosis上睑下垂 dacryocystisis泪囊炎；conjunctivitis 结膜炎Viral Bacterial 、Chronic；Trachoma沙眼; Keratitis角膜炎Bacterialfungal 真菌性；corneal ulcer角膜溃疡；marginal keratitisMooren ulcer蚕食性角膜溃疡；Stromal keratitis角膜基质炎；Corneal opacity角膜混浊；Bullous keratopathy大泡性角膜病变； keratoconus圆锥角膜；Epidemic keratoconjunctivitis流行性角结膜炎；Phlyctenular keratoconjunctivitis泡性角结膜炎； pterygium翼状胬肉；recurrent复发性；dry eye 干眼症；trichiasis倒睫；conjunctival stones 结膜; subconjunctival hemorrhage 球结膜下出血；scleritis巩膜炎；cataract ;complicated 并发性；congenital 先天性；traumatic外伤性；after 后发性； contusion injuries钝挫伤 pco（posterior capsular opacity）后囊混浊；IOL Eye 人工晶体眼；Aphakia无晶体眼；Irvine Gass syndromeprimary angle-closure glauc