外研版高中英语必修3第模四块语言点.doc.docVIP

Module4 Book3（13项） Learning Notes 词语诠释 Strength/strong/strengthen 一說到「優勢」，很多人就會聯想到advantage一詞。沒錯，advantage一詞確實可解作「優勢、優點」，但如果用於描述人本身或某樣東西的優勢，用advantage其實並不正確，因advantage常常用於在與某樣事物比較時「更有優勢」。中國人學英文通常會受中文思維影響，以為只要中英文的意思互相對得上，就可以採用「直譯」的方法，按中文的意思直接譯成英文，一般人聽起來覺得沒有太大問題，但若是與外國人溝通，他們就會有「怪怪地」的感覺。所以用strength描述一個人的「優勢」才是最恰當的表達，而非advantage。請看下例： 　Tolerance is one of his biggest strengths. 　寬容是他最大的優勢之一。 　The great strength of our plan lies in its simplicity. 　我們這個計劃最大的長處在於它的簡單。 Energy描述精力非體力 　Strength最基本的意思是「體力、力量」，強調一個人身體的基本體能或身體狀況的好壞。說到力量的表達，有人會馬上想到energy一詞，但energy所描述的範圍比較不一樣。Energy是總括一個人精力的多或少，比如我們常說，「這個人很有energy」，意思為這個人精力很旺盛。確切來說，精力與體力是不一樣的，所以，要正確傳達這兩個中文詞語的意思，就必須用對英文字詞。例如： 　I dont have the strength to climb any further. 　我沒有力氣再往上爬了。 二、wear vt.穿(衣服等)；戴(首饰等)；佩(武器等)：例句： On the first day he went to school, the boy wore his school cap proudly. 上学的第一天，男孩骄傲地戴上了他的校帽。 (为显示身份等)佩带着： 例句： to wear the heavyweight crown 带着沉甸甸的王冠 穿着流行的时装；打扮：例句： a style that is much worn非常流行的式样 (面容等)显出，呈现：例句： to wear a smile 面带笑容 装着，带着：例句： to wear dentures 戴假牙 蓄留着(须、发等)：例句： to wear a beard 蓄胡须 使疲乏，使筋疲力尽；折磨：例句： to be worn down with fatigue因劳累而疲乏不堪 变形： wore, worn, wearing On the first day he went to school, the boy wore his school cap proudly. 上学的第一天，男孩骄傲地戴上了他的校帽。 三、mass 名词 1 (C) (没有一定形状) 一团; 群集,集团a ~ of rock岩块,大岩石 ~es of clouds巨大的云团 2 (C)[常 ~es]多数,大量 a ~ of letters一堆信件 ~es of books一大堆书 3 [the ~]大部分,主要部分the (great) ~ of 大部分 [大多数] 的… The ~ of modern people are swayed by advertising.现代人多半为广告所左右 4 [the ~es] 大众,平民,劳工阶级 in a mass一块,一起 ；in the mass总体上,大体而论,概括言之 形容词 1 大众的,适合大众的 ~ action大众行动 2 大量的,大规模的; 集团的a ~ game团体竞赛 [游戏] a ~ murder集团 [结伙] 杀人 四、concern 1、用作名词。 ① 意为“焦虑；担心”。如： There is growing concern that they may have been killed. 越来越担心他们可能已遭杀害。 ② 意为“对某人来说最关心或最感兴趣的事”。如： What’s your main concerns as a writer? 身为作家，你对什么最感兴趣？ 2、常用搭配： ① concern oneself with / in / about sth. “忙于某事 / 关心某事 / 参与某事”。如： She concerns herself with social welfare. 她从事社会福利工作。 ② as / so far as sb. / sth. be concerned“就