拟亲属称呼语中的“叔叔”、“阿姨”的使用误区探析.docVIP

拟亲属称呼语中的“叔叔”、“阿姨”的使用误区探析 　　【摘要】本文针对称呼语中“叔叔”、“阿姨”在“80后”和“90后”的年轻人中出现的使用误区，运用语用学分析探讨，明确指出在现代社交中应该遵循礼貌和恰当原则，把握称呼对象的心理，使对方感到受尊重而乐于接受，从而才能使双方成功地开始交流和交际。 　　【关键词】称呼语 礼貌 恰当 正确使用 　　【中图分类号】G71 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2016）32-0008-02 　　引言 　　语言在人际交往中的重要性毋庸置疑，称呼语是人际交往探路石，恰当的称呼语是言语交际得以顺利进行的重要条件，不恰当的称呼语则会阻碍言语交际的正常进行。 　　一、称呼语的概述 　　称呼语是人们用于指代称呼对象、识别身份以及在交际中定位人际关系的符号系统。称呼语选择取决于许多主客观因素，如说话场合和对象，说话者的身份、性别、年龄和心理状态。人在交往中参照这些因素选择或变换称呼。不同的称呼预设不同的交际目的，表达不同的含义。汉语称呼语可分为两大类：泛称和敬称。随着社会发展，个人的发展的个性化，很多泛称已经不再适用。因此，我们应该多多使用适合各类人群或个人的敬称。敬称分为职业敬称、职位敬称、职称敬称、亲属敬称和拟亲属敬称几类。其中，近些年明显出现使用错误的就是“叔叔”、“阿姨”这两个称呼语。 　　二、出现错误使用“叔叔、阿姨”的原因分析 　　（一）“叔叔”、“阿姨”含义 　　《现代汉语词典》（第五版）中对“叔叔、阿姨”的解释分别是：阿姨：〈方〉母亲的姐妹;称呼跟母亲辈分相同、年纪差不多的妇女;对保育员或保姆的称呼。（本文所探讨“阿姨”不包括第三个含义）;叔叔：父亲的弟弟或称呼跟父亲辈分相同而年纪较小的男子，常用于对年长者的客气、亲切的称呼。 　　（二）“叔叔”、“阿姨”使用现状 　　“叔叔”、“阿姨”是与父亲、母亲年纪相仿的男性和女性。但是，这种称呼语的使用在这些年确实出现问题，而且一个非常普遍的现象。问题出现在所谓“80后”（是指上个世纪80年代，即1980―1989年出生的人所构成的群体）和已成年的“90后”（是指上世纪90年代，即1990―1999年出生的人所构成的群体）中。他（她）们把一般对比自己大10岁左右或者10岁以上的男人女人叫叔叔阿姨，甚至只要看起来已经结婚后带着只有几岁的小孩的男人女人就称呼对方“叔叔”“阿姨”，也许这个男人或女人只比自己大几岁。而称呼对象的反应往往都是“谁是你叔叔（阿姨）？我有那么老吗？”这种现象在称呼对象为30多岁的人中反应尤为突出，称呼对象有一种心理受伤害的感觉，并且因此影响到接下来的社会交往。 　　（三）不当称呼“叔叔”、“阿姨”产生的原因 　　（1）说话主体依旧觉得自己还没有长大 　　陈建民先生早在1990年就提出“叔叔”“阿姨”是儿童称谓语，叫“叔叔”、“阿姨”等于把自己当成小孩子。“80后”大部分来自独生子女家庭，从小受到长辈溺爱和细致入微的照顾，往往心态和独立面对社会的能力较差，儿童心理明显。 　　（2）说话主体“不想长大”心理 　　中国“80后”和“90后”不像他们的祖辈、父辈那样自觉自愿地在成年以后承担起自己的社会角色定位。他们20多岁甚至30出头了，已经成年，却拒绝接受自己的成人身份，继续看动漫、打电玩、泡吧、上网，用娇滴的声音说话，蜗居家中做宅居族、，以孩童的身份继续玩耍着。可是，无论他们有多抗拒还是会不可避免地长大。拒绝成长最终带给他们的，只有不合时宜的幼稚与怀念童年的感伤。因此，在称呼他人时总希望拉开年龄的距离，以表明自己还很年轻。 　　（3）说话主体受韩剧中称呼语的影响 　　近些年，“韩流”席卷中国，韩剧中“大叔”一词对中国的年轻人影响很大。而韩剧中被称为“大叔”的往往又是年纪在三十岁左右的青年男子。其实，在韩国，由于男权主义还在盛行，称呼对方为“大叔”往往是有仰慕的味道。因此，恋人之间，夫妻之间，女性都可以称呼对方为“大叔”，越是英俊、事业有成的三十岁左右的青年男性越容易被称为“大叔”。而中文中“大叔”的称呼主要运用在北方的方言中，与普通话中“叔叔”一词意思相近，基本等同“大叔”的用法。韩剧中“大叔”的用法对“叔叔”的正确用法产生很大影响。 　　（4）社会推崇年轻的风气 　　当今社会是一个不推崇权威、不尊重老年人的网络时代。尤其是很多年轻人不再认为“家有一老，胜过一宝”的说法，老人基本上是固执保守僵化没用的代名词。经验无需请教老人，网络上各种经验的分享是年轻人的普遍选择。“年轻无极限”、“年轻不怕失败”、“年轻就是资本”等流行语甚嚣尘上，“80后”、“90后”等词汇的出现也是社会推崇年轻的表现。 　　（5）说话主体的人际交往上可能过于自我，考虑对方感受不够