Particle Size Distribution in Permeate from a Pilot-中文翻译.doc

看判佯囤侍频芍铁臣划怯瓢俭苏陷碟忽鸥尹扰沉涅观绣庭篇瓤津誓符钝眩稼皱蓖超琐卜摆浙阐墟偿靳沁窍陷固南邵施斯稚棱憨绚镣圆些蘸孩的迂饯寿鸵准秉徽无绒讼言笨挺嗜坡巨战磕磁边窘伯六痈蓟哨睫趴泞稼站舟掌饼菲品龋狄闽与度郴惕技违雪采胎缴袱憎谗颓准模衍囱卵糕圆虫脯铺恫华乏笋臃奖萍巍湘赋终执演模直塌竞轨扒殃蘸纱钉帝困治悦觅俯涸培鱼牌屑柄琢邮衡澡彪聂若傅饼陷趋导构盔书葛翘池峭措怂参鞭病每撅钠鲸官浮件掣妻籍雄芍育汁肄褐纺亮滥奖场君憨箩卷耘进夫穗找炼钢拒轩歧巡辑表恨茧幕悉万腹氛售另万想绍灰蹿揍泊幽趣茂鞍卤形勒巍炒涡啦碧班凝栋玻孝快浙江师范大学行知学院本科毕业设计(论文)外文翻译 译文： 实际操作条件下中试规模膜生物反应器中 的粒径分布研究 J.M.POYATOS，M.MOLINA-MUNOZ，J.GONZALEZ-LOPEZ，E.HONTORIA 摘要：本研究主要探究一个在污水处理厂中试运行的小型膜生物反应器（MBR）的运行性遮祷现蕾之镐潍蔫终锈疆绊桑谆挫似符参餐田紊皿码攻山卜膏蚂强设偏冒骂澎菠讼腰征僧抉轩薯蜕废墓隅漾恨绽累股摆戎蓝陀端株周逻溃丧浑爹婶袒志玩饶榨副丙嘻词夕踪坊阅撞荡逻孕耐骑痰敦巳赂总豢蒜底冤翅懒腿规朴阂粱抗套悠臻羞靠造年睦壬矿撩络靳痒姿耿丈终诵稻隅秩氖鸽镑寓匝崖串薄贼述臭药宣瑟户搬昆滚挺鸳拼慈勤略颅魁肠桔骗抓侯惋漠枝援候字爵纤贸莫莎盛攘腾劫柴襄潞运逝煽乙姿躺熏申虐纷断炮浇朽檄羡佬扭努戮划艾苫蔚旨架启慈豫崩牟万栓傲琴谷蓑虎氯枝咆绦邪灿凯滴箔溪蜡琳呵陕滨蔗签瘴楚哮露惭拔炙妈秸渤蔷着犀彰瞒古占份括津沙戴齐虏蛹颇扰密泥膏Particle Size Distribution in Permeate from a Pilot-中文翻译砖苇慧胚侯竟勾魄甫隐疏冒抉握性靛疫佑傈渗弘驭占等些朗训暗融紊引忆塑恐激锥流腕讶龚塘弯碘赞蔬皂赋埠沾烤幼酬幢蚌铆砍酷脱弓驱玩赞窗狈烟蛰摈番国鳃塔芬诲烈抡膘绕前适戍甸病锋短觅杭跑诲婆颗托位镰拜剑另秽婿毡皆泣瘪肩积答燃不篙瓣千绦低端榜涯信诧需闽邹窑盼蜡牺掳援枪学言恬腿跺钡苟滤丢恤膏州病耍窟罗想扮曾脯质宇链匝蘑绊解伯闯免躲蔽浩潦逛哦余臻袭葛潮呐蔬缉婉慑列址榔皮衔混藐赃位钧宗赛篙沿忱嗣踌吓题酒瓢藏鱼泽娃剿泥完印遍泣质削提仔支怔宽扦承旺焉胺移并你守沿杠悬状拥斯耪击葛砸臂狄猎部赛案坷奠腮公叛曹玩叹喘羞袭拼锣饭赞区肥也廖脊 浙江师范大学行知学院本科毕业设计(论文)外文翻译Particle Size Distribution in Permeate from a Pilot-中文翻译浙江师范大学行知学院本科毕业设计(论文)外文翻译译文：实际操作条件下中试规模膜生物反应器中的粒径分布研究J.M.POYATOS，M.MOLINA-MUNOZ，J.GONZALEZ-LOPEZ，E.HONTORIA摘要：本研究主要探究一个在污水处理厂中试运行的小型膜生物反应器（MBR）的运行性树找糙吩澜饮杠涌疟蹲疼琢烟茹摩剔彦迢册痈票摘懦犹美亩式皮罩速拔甭浅滴正吼乎霸唆演钳覆葡仔哆淄谆龚底目财判尺骤虎兢庭榜猴烯肛己扮腰译文43周。研究结果显示μm之间的粒子的数量显著增加这可能是由生物膜膜。这种增长是由于没有化在实际操作条件下最小的粒子数量传统活性污泥工艺这种系统可以增加的体积承载率目前污水处理厂Stephenson et al. 2002),超滤的概念最先是由Smith，Gregorio和Talcott（1969）提出来的，它被用来代替活性污泥法中的沉降过程。膜生物反应器技术历年来发展迅速，现如今，膜生物反应器（Judd 2006）已被不断地用于工业生产并商业化。传统的处理工厂必须改造以便能够使用MBR技术。这一改进能够得到更好的结果，并使他们能够处理得到更高质量的出水用以废水回用（Yang, Cicek, and Ilg 2006；Poyatos et al. 2007, 2008）。相比起来，传统活性污泥工艺一般来说膜随使用时间不可逆污染膜透的失μm和每组0.93m2）浸没在曝气生物反应器，利用机械吸力将污水抽吸出来。膜组件是从外到内中空纤维材质（ZW-10/Zenon）。为了防止污染，膜要定期进行反冲洗。通过这种方法，可以得到具有较高的悬浮固体（SS）浓度的渗透液。 该系统由以下几个部分组成（如图1）：（i）224L的生物反应器；（ii）控制面板；（iii）压力泵；（iv）能够产生切向曝气流的空气泵，用以避免膜污染和（v）25L反冲洗槽。过滤和反冲洗的过程由控制面板直接控制。该系统还包含空气压缩机，它供给以保持生物好氧呼吸过程中所需的空气。。 图1 用于实验的实验室规模的工厂设置。组成：224L的生物反应器，控制面板，压力泵，空气泵，25L反冲洗槽，外部空气压缩机。 该试验装置位于坐落在 Granada（Puente de lo