商务英语中数字增长下降的表述.pptVIP

Expressions 同比 环比 持平 负增长 增长/上升 减少/下降 * * 商务英语中常见增长/下降表达方法 增加与增长、提高··· 《关于04年中央和地方预算执行情况及05年中央和地方预算草案的报告》 2005年预算的主要指标安排如下：中央财政总收入16662.08亿元，比2004年增加1580.54亿元，增长10.5%。 The targets are as follows. Total revenue in the central budget should be 1.666208 trillion yuan, an increase of 158.054 billion yuan or 10.5 percent over 2004. 中央财政总支出19662.08亿元，比2004年增加1387.69亿元，增长7.6%。 Expenditures in the central budget should total 1.966208 trillion yuan, a year-on-year rise of 138.769 billion yuan or 7.6 percent. * * 《中华人民共和国2004年国民经济和社会发展统计公报》 第一产业增加值20744亿元，增长6.3%。 The added value of the primary industry w