古梵语语音研究(高波).doc

古梵語語音研究 　 古人云：“千里之行，始于足下”，要想學習梵語的發音，就要先從每個梵文字母的發音學起。 ? 梵語的發音與英語的發音有一個最大的區別：如果想學英語的發音，即使先學會了每個英文字母的發音之后，仍然不能掌握英語的發音，這是因為同一個英文字母在不同的單詞中發音也是不同的，字母的發音不能代表單詞的發音，所以還需要繼續學習英語的音標，然后才能掌握英語的發音; 但梵語則完全不同，梵文字母本身就是音標，也就是說只要學會了每個梵文字母的發音，就能拼讀出各種梵文單詞和梵文語句的發音。 　 母音部分 子音部分 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/a.htm \t _blank 第 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/a.htm \t _blank 1 課：a 的發音 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/guttural.htm \t _blank 1 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/guttural.htm \t _blank 、喉音-Guttural HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/i.htm \t _blank 第 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/i.htm \t _blank 2 課： HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/i.htm \t _blank i 的發音 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/Palatal.htm \t _blank 2 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/Palatal.htm \t _blank 、腭音（口蓋音）-Palatal HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/r.htm \t _blank 第 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/r.htm \t _blank 3 課： r. 的發音 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/Cerebral.htm \t _blank 3 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/Cerebral.htm \t _blank 、反舌音（卷舌音）-Cerebral HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/l.htm \t _blank 第 4 課： HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/l.htm \t _blank l. 的發音 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/Dental.htm \t _blank 4、 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/Dental.htm \t _blank 齒音-Dental HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/u.htm \t _blank 第 5 課: u 的發音 5、 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/Labial.htm \t _blank 唇音-Labial HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/shuang-mu.htm \t _blank 第 6 課: 雙母音 6、 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/Ban-zhu-yin.htm \t _blank 半阻音 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/dual-vowel.htm \t _blank 第 7 課: 復合母音　 7、 HYPERLINK /s-sanskrit2/gao-po/mo-cha-yin.htm \t _blank 磨擦音 ??????????????????????? 梵文字母發音示意圖（出自美國梵語協會）  　 學習梵語發音的簡易方法──近似發音法在梵文字母中，有兩個和華語（漢語）中“噶（ㄍㄚ）”字的發音相同的字母，ka和ga ，他們一個是清輔音，一個是濁輔音，在梵文的50個基本字母中，有20個是清濁輔音互相對應的，對于我們大多數（除藏族人以外）的華人來說，初學的時候很難分清清輔音與濁輔音的區別，這是因為在華語（漢語）系統的發音中根本沒有清輔音與濁輔音的區別，而在藏語以及印歐語系的雅利安語族（梵語和巴利語同屬雅利安語族）和斯拉夫語族中，清濁輔音的互相對應的情況可以說是比比皆是，假如我們學習藏語，首先要學習30個父音，然后再學4個母音，最后再學50個藏文化的梵字（佛教密咒專用文字），30個父音中第一個字母是ka，發音和華語（漢語）中“噶（ㄍㄚ）”相同，第二個字母是kha，發音和華