贝多芬钢奏鸣琴曲的比较.docVIP

贝多芬钢奏鸣琴曲的比较 　　一、贝多芬钢琴奏鸣曲的乐谱版本的比较 　　选择版本，是演奏贝多芬钢琴奏鸣曲的第一个基础步骤。我们必须对各种版本的特点有所了解。贝多芬钢琴奏鸣曲的版本很多，常见的几种版本如下: 　　(1)施纳贝尔编定的版本:这个版本独具个性，完全体现施纳贝尔本人对贝多芬音乐的理解，指法建议是此版本最大贡献，而施纳贝尔随意改变贝多芬所标明的连线，增添大量重音、强弱音、跳音等记号破坏了贝多芬奏鸣曲的风格。另外，施纳贝尔版本的速度记号，更是不可取的，他在乐章中任意改变基本速度是完全不符合贝多芬的原意的，也破坏了古典主义时期的严谨风格。此版本的特点是以编辑者的意见为主，增添许多编辑者本人的建议。 　　(2)由人民音乐出版社出版的魏纳·莱奥编注的版本:这个版本严格地按照最初的版本的原意，改正了其中一些印刷的错误和一些不准确的地方。魏纳·莱奥用方括号表明所增补的那些力度和演奏记号。为了演奏方便，个别地方他改变了左右手弹奏的划分，但对最初版本的音符没有改动。另外在指法和装饰音等方面提出了特殊的见解，但此版本的不足之处是踏板过多。此版本的特点是以作曲家手稿或原始抄本为基础，进行精细的学术研究与探索，忠实地体现作曲家的原本意图。 　　(3)彪罗(bulow)版本也是一个不错的版本:彪罗把自己的标记与贝多芬本人的标记都用不同字体分开来表示，可以使人一目