浅谈如何提高高职院校非日语专业日语口语教学的效果.docVIP

浅谈如何提高高职院校非日语专业日语口语教学的效果 　　摘 要：提高高职院校非日语专业日语口语的教学效果是一项长期的、艰巨的工作，教师应通过多样化的教学手段，结合教材内容适时适当引入日本的历史文化知识；利用多媒体技术模拟日语语言环境；突出学生在日语口语课堂中的主体作用，促进师生之间的交流，最终达到提高高职院校非日语专业日语口语教学效果的目的。 　　关键词：高职院校 非日语专业 日语口语 　　中图分类号：G642 文献标识码：A 文章编号：1672-1578（2016）11-0018-02 　　随着改革开放程度的不断扩大，我国对外贸易的迅速发展，就业竞争日趋激烈，职场对毕业生的素质要求越来越高，通用型、一专多能型人才深受欢迎。因此，外语课程越来越受到更多学生的追捧，许多高职院校的非外语专业的学生除了努力做到熟练掌握专业知识之外，也在积极提高外语水平，以适应社会对复合型人才的需求。 　　在众多外语课程的选择中，日语占据着重要的地位。这与日本是与中国一衣带水、同气连枝的邻邦，中日交往有着悠久的历史不无关系。 　　学习语言的目的在于交流，而交流是双向的，只听不说自然不行。因此，对于外语学习者来说，能说一口流利地道的外语显的尤为重要。日语学习也是如此。日本近代著名的启蒙思想家、教育家福泽渝吉曾说过：“学问的趣意终究不止限于读书，第一为说，其次为见为闻”。“第一为说”可见口语教学的重要性。 　　1 影响高职院校非日语专业日语口语教学效果的普遍问题 　　客观地看，在高职院校非日语专业日语口语教学中存在教材内容、教学方法和学习基础等各方面的不足和问题。 　　1.1 没有符合高职院校非日语专业日语口语课程要求的适合教材 　　众所周知，书面语法和口语语法存在着一定的区别，市面上关于语法精解与练习的辅助教材琳琅满目，但是针对口语课程中出现的口语语法进行系统分析的教辅书籍却屈指可数。 　　1.2 非日语专业日语口语教学方法落后，难以满足课程教学的客观需要 　　传统的口语教学单纯、片面强调对基础语言知识的教学，往往使学生的注意力只集中在对词、句的记忆上，而忽视了对日本社会文化现象及其文化内涵的发掘，无法理解因思维方式和行为习惯等不同而产生的中日文化差异，导致学生在实际应用和交流中错误百出，很大程度上影响了高职院校非日语专业学生日语口语能力的发展。 　　1.3 非日语专业学生日语基础差，没有良好的学习方法 　　相当一部分非日语专业的高职学生外语基础较差，学习方法缺乏系统性和科学性。因此，这些学生对日语学习感到茫然，不知如何进入学习状态，课上讲的内容左耳朵进、右耳朵出，等到下课铃声一响，更是把日语完全抛诸脑后。 　　2 提高高职院校非日语专业日语口语教学效果的重要手段 　　2.1 适时适当引入日本的历史文化知识，提高学生学习兴趣 　　语言和文化有着不可分割的联系，语言是文化的重要载体，文化对语言有制约作用。日语口语的学习过程，其实也是对日本本国历史文化的了解过程，只有充分理解口语背后深厚的文化底蕴，才能真正掌握日语口语。 　　很多高职院校非日语专业的学生对日本的流行文化耳熟能详，日本动漫伴随他们成长，日本料理是很多人钟爱的美食。教师可以利用学生对日本文化的了解和喜爱，激发他们学习日语口语的兴趣。“兴趣是最好的老师”，学生的学习兴趣能转化为学习动力，进而提高学习效果。因此，在课堂教学中，教师可以根据教材内容，适时适当地引入日本的社会、历史、文化知识，调动学生学习积极性，提高日语口语教学质量。 　　中国人学习日语，与欧美国家的日语学习者相比有着先天的优势，因为日语语系中大量引用许多汉语的内容。但是日语语法与汉语语法之间，也存在着显著的差异，因此在学习日语口语的过程中，结合中日人民的文化差异，运用对比法介绍中日语言的同和异，有助于学生更好地够运用所学的语言知识，促进信息的交流和沟通。 　　2.2 利用多媒体技术，模拟日语语言环境 　　语言环境直接影响语言的口语表达能力，学习日语口语最好的方式就是在现实生活和日本人进行交流，但对绝大多数高职院校非日语专业的日语学习者来说，是很难甚至是无法实现的。因此，利用多媒体技术，为学生模拟一个真实的日语语言环境是提高日语口语教学效果的重要手段。 　　教师收集各种视听材料，如广播新闻、流行歌曲、卡通动漫、电视电影等，通过播放这些音视频材料，一方面大量的听力练习是学生获得语感，以及学会正确表达的基本途径，另一方面向学生展示真实的语言情景，示范口语词句在实际生活中如何正确使用，使学生在语境中提高日语口语的运用能力。同时，播放音视频材料有效缓解了传统课堂上的紧张气氛，大大减少了影响教学效果的焦虑心理。 　　教师还可以引导学生在课后充分合理利用网络资源，到各大日语学习网站下载听力练习的