- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
语言与文化第一次作业语言与化第一次作业语言与文化第一次作业语言与文化第一次作业
第一次作业
I. Translate the following terms into Chinese and then define each of them in English. 70%
culture 文化
Culture is the unique style and custom which a nation forms in the history of its own development
communication 交流,沟通
Communication may be defined as that which happens whenever someone responds to the behavior or the residue of the behavior of another person.
3. one-way communication单向交流
Communication without feedback is called one-way communication.
ethnocentrism .民族优越感民族中心主义privacy 免受不受欢迎的侵扰的自由、私事权
freedom from undesirable intrusionstips 小费
The word“tips”is the abbreviation of the phrase“to insure prompt service”
service charge
ocalics 副语言
Vocalics refers to anything that that is spoken and heard except for words, including tone , pitch , volume , speed ,emotion etc....
ocalics is the study of the nonverbal elements of the voice.
II. Answer the following questions in English. 30%
What are the differences between Chinese and English compliments?
In English people exchange compliments each other: father to son, husband to wife, friend to friend, etc. But there are cultural differences between English and Chinese. Firstly cultural differences exist in who can be complimented. In English speaking countries one can praise members of one’s own family. A woman can talk about how hard her husband works and how well he has done in his career, and she might do the same about how well her children do at school. But Chinese people do not praise members of their own families. They consider it bad taste.
Secondly, cultural differences exist in what can be complimented. It is quite common for a male English speaker to compliment females on their good looks, while it is almost a taboo in Chinese culture.
What is the rule of introduction in the United States?
In the United States the general rule is to introduce a man to a woman, the young to the old, the guest to the host, an individual to a group, a less important person is to an important person, the l
您可能关注的文档
- 诱导公式及基本公式基础练习诱导公式及基本公式基础练习题诱导公式及基本公式基础练习题诱导公式及基本公式基础练习题.doc
- 于三章完全且完美动态博弈于章完全且完美动态博弈于三章完全且完美动态博弈于三章完全且完美动态博弈.ppt
- 余光中听听那冷雨课件余光中听那冷雨课件听那冷雨课件.doc
- 幼儿园中班科学《小动物怎样大》幼儿园中班科学《小动物怎样长大》幼儿园中班科学《小动物怎样长大》幼儿园中班科学《小动物怎样长大》.ppt
- 余光中先生有什么作品余光中生有什么作品余光中先生有什么作品余光中先生有什么作品.doc
- 幼儿园课件故事小猪飞上天pt课件幼儿园课件故事小猪飞上天ppt课件幼儿园课件故事小猪飞上天ppt课件幼儿园课件故事小猪飞上天ppt课件.ppt
- 幼儿园小班亲子活动-卖萌小干幼儿园小班亲子活动-卖萌小饼干幼儿园小班亲子活动-卖萌小饼干幼儿园小班亲子活动-卖萌小饼干.ppt
- 幼小衔接_快乐成长.ppt小芳幼小衔接_快乐成长.ppt曹小芳幼小衔接_快乐成长.ppt曹小芳幼小衔接_快乐成长.ppt曹小芳.ppt
- 余世维成功经理人有感余世维功经理人有感余世维成功经理人有感余世维成功经理人有感.ppt
- 余热锅炉技术问答余热锅炉技问答术问答.doc
- 第十一章 电流和电路专题特训二 实物图与电路图的互画 教学设计 2024-2025学年鲁科版物理九年级上册.docx
- 人教版七年级上册信息技术6.3加工音频素材 教学设计.docx
- 5.1自然地理环境的整体性 说课教案 (1).docx
- 4.1 夯实法治基础 教学设计-2023-2024学年统编版九年级道德与法治上册.docx
- 3.1 光的色彩 颜色 电子教案 2023-2024学年苏科版为了八年级上学期.docx
- 小学体育与健康 四年级下册健康教育 教案.docx
- 2024-2025学年初中数学九年级下册北京课改版(2024)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年初中科学七年级下册浙教版(2024)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学信息技术(信息科技)六年级下册浙摄影版(2013)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学美术二年级下册人美版(常锐伦、欧京海)教学设计合集.docx
文档评论(0)