1.管理计划目标TargetsofEnvironmentalManagementPlan.doc

泰兴市区域供水工程（TXWS1.3调整）Environmental Management Plan 建设单位：泰兴市自来水公司 Construction unit：Taixing Municipal Water Supply Company 评价单位：河 海 大 学 Assessed by: Hohai University 2010年11月 November 2010 目录Table of Contents 1. 管理计划目标Targets of Environmental Management Plan 1 1.1 环境管理计划的目的 Objectives of Environmental Management Plan 1 1.2 行动纲领和要求Action Programme and Requirements 2 2. 编制基础 Basis for EMP Preparation 3 2.1 编制依据 Basis for EMP Preparation 3 2.1.1 环境保护法律、法规Laws and Regulations on Environmental Protection 3 2.1.2 世界银行有关规定 Relevant Regulations of the World Bank 3 2.2 执行标准 Applicable Standards 3 3．项目概况 Project Baseline 6 3.1 项目简介 Project Introduction 6 3.1.1 项目背景 Project Background 6 3.1.2 项目名称、性质及建设地点 Project Name, Project Features and Construction Location 7 3.1.3 项目投资 Project Investment 7 3.2 项目建设内容 Project Contents 8 3.2.1 镇村输水管网工程 Water Transmission Network in Towns and Villages 8 3.2.2 供水站改建工程 Reconstruction of Water supply station 8 3.3 工程占地 Land Acquisition 9 3.3.1 施工临时占地 Temporary Land Acquisition for Construction 9 3.3.2 永久占地 Permanent Land Acquisition 9 3.4 环境保护目标 Environmentally Protective Targets 10 4. 环境影响分析及减缓措施Environmental Impact Analysis and Mitigation Measures 15 5. 环境管理和环境监测计划Environmental Management and Environmental Monitoring Plan 30 5.1环境管理计划Environmental Management Plan 30 5.1.1环境管理系统机构及职能Organization and Responsibilities of Environmental Management System 30 5.1.2施工期环境管理机构及其职能Environmental management organizations and their responsibilities during construction 33 5.1.3施工期环境管理内容Environmental management during construction 37 5.1.4营运期环境管理机构及其职能Environmental management organizations and their responsibilities during operation 39 5.2环境监测计划Environmental monitoring plan 40 5.2.1环境监测机构Environmental Monitoring Agency 40 5.2.2施工期监测计划Monitoring Plan during Construction 40 5.2.3营运期噪声监测计划Noise Monitoring Plan during Operation 41 5.2.4三同时验收监测计划“Three Simultaneity” Inspection and Acceptance Monitoring Plan 42 6．培训与监控计划Training and Monitoring Plan 43