捌batpat认识、曾经捌字、捌去.docVIP

台語常用字簡明版 整理：蔡政良 抑是 a?h-sī 或是、或者(好抑是毋好) 按怎 án-tsuánn 怎麼、怎樣(按怎樣、按怎講) 翁ang 丈夫(翁某、翁婿) 按呢 án-ne 這樣、如此(按呢做) 拗 áu 折、扭曲(拗斷、硬拗) 後壁 āu-piah 背面、後面 ? bái 不好、醜(心情?、真?) 目屎 ba?k-sái 眼淚(傷心流目屎) 挽 bán 摘、採(挽花、挽果子) 蠻皮 ban-phuê 頑強不化(你真蠻皮) 捌 bat 認識、曾經(捌字、捌去) 袂 bē 不能、不會(袂食袂睏、袂行) 眠夢 b?n-bāng 做夢(閣咧眠夢) 欲 beh 要、快要(欲食飯、強欲) 微 b? 微、細小(風微微) 罔 bóng 姑且、將就(罔看、罔食) 某 bóo 妻子(翁仔某、某囝) 無彩 b?-tshái 可惜、白費 舞 bú 舞、胡搞(跳舞、烏白舞) 个 ê 個(一个人) 會當 ē-tàng 可以、能夠(會當去) 夯 gia 扛、發作(夯貨、舊症頭夯起來) 戇 gōng 傻(戇人、戇呆) 阮 guán 我們、我的(阮的、阮兜) 陷眠 hām-b?n 夢囈(伊咧陷眠) 吼 háu 哭、叫(愛吼) 後生 hāu-senn 兒子(阮後生) 彼 he 那(彼是我的) 遐 hia 那裡(佇遐) 遐爾 hiah-nī 那麼(遐爾燒、遐爾遠) 燃 hiann 燃燒(燃茶、燃滾水) 掀 hian 掀、翻(掀開、掀報紙) 欣羨 him-siān 羨慕 歇 hioh 休息(歇晝、歇寒) 雄雄 hi?ng-hi?ng 突然、猛然 翕 hip 悶、悶熱(翕油飯、天氣真翕) 好佳哉 hó-ka-tsài 幸好 予 hōo 給、被(予你、予人請) 胡蠅 h?o-s?n 蒼蠅 好勢 hó-sè 妥當(講好勢、誠好勢) 喝 huah 喊、叫(喝拳、大聲喝) 橫直 huainn-tit? 橫豎、反正(橫直攏仝款) 瓷仔 hu?-á 陶瓷器(瓷仔碗) 費氣 huì-khì 麻煩(有夠費氣、費氣費觸) 伊 i 他、她(伊佮我、伊真媠) 緣投 ian-tau 英俊 胭脂 ian-tsi 口紅(點胭脂) 枵 iau 餓(枵鬼、枵飽吵) 閒 ?ng 空閒(有閒、閒工) 臆 ioh 猜(臆著、臆謎猜) 猶原 iu-guan 仍然(猶原毋知) 愈 jú 越(愈來愈濟) 偌 juā 多少、多麼(無偌久、偌濟) 共 kā 把、對(共椅仔徙走、共你講) 甲 kah 得(食甲足飽、講甲足投機) 佮 kah 與、附帶(我佮你、佮兩支蔥仔) 佮意 kah-ì 中意(無佮意) 工 kang 工夫、天(厚工、三工) 仝 kāng 同(仝款、相仝) 敢 kám 難道、是否(敢講這是真的、你敢欲去) 鉸刀 ka-to 剪刀 家後 ke-āu 妻子 跤 kha 腳、下面(跤手、下跤) 尻脊 kha-tsiah 後背(尻脊骿) 較 khah 比較、更(閣較好、較講都毋聽) 空 khang 空、洞、好處(空厝、破空、歹空) 囥 kh?g 放、保留(囥物件、囥步) 敧 khi 傾斜、歪斜(敧一爿、坦敧) 徛 khiā 站、住(徛予正、徛家) 巧 khiáu 聰明人(真巧、奸巧) 炕 khòng 熬煮、燜熟(炕肉、炕窯) 款 khuán 樣式、情況、整理(新款、看款、款行李) 看覓 khuànn-māi 看看(講看覓、臆看覓) 睏 khùn 睡覺、休息(愛睏、歇睏) 行 kiann 走、航行、交往(行路、行船、佮伊咧行) 激 kik 假裝、釀造、使勁(激派頭、激酒、激力) 揀 king 挑、選(揀食、揀菜) 閣 koh 再、更加(猶閣、閣再) 講 kóng 說(講話、講耍笑) 糊 k?o 糊狀物、黏貼(麵線糊、糊紙) 古意 kóo-ì 忠厚、老實 姑不而將 koo-put-j?tsiong 不得已、無可奈何 古錐 kóo-tsui 可愛 蓋 kuà 蓋子(鼎蓋) 懸 kuan 高(山真懸、價數真懸) 慣勢 kuàn-sì 習慣 粿 kué 鹹粿、炊粿 規 kui 整個(規家伙仔、規个) 規氣 kui-khì 乾脆(按呢較規氣) 落 lak 落、掉(落漆、落毛) 咱 lán 我們、我們的 塌lap 塌、凹(塌落來、塌底) 老歲仔 lāu-huè-á 老人 咧 leh 在、正在(有佇咧、佇咧睏) 掠 lia?h 抓(掠魚仔、掠包) 連鞭 liam-mi 馬上、立刻 撚 lián 撚、搓(撚耳仔、撚喙鬚) 啉 lim 喝(啉水) 恁 lín 你們、你們的(恁三个、