文化差异对商务英语教学的影响与对策探讨.docVIP

文化差异对商务英语教学的影响与对策探讨 关键字：商务英语教学论文 文化差异 影响 摘要: 商务英语是一门特殊用途语体（ESP）其主要用于跨文化间的商务交流。然而，商务英语并非简单的英语+商务知识，商务人员对对方文化的了解在很大程度上影响着商务谈判和合作的进行。因此，商务英语教师在授课过程中，应有意识的增加对文化的介绍和讲解，利用网络等多媒体技术，以求将商务英语学生培养成真正的实用性应用人才。 中图分类号：H3 文献标识码：A 商务英语是一门特殊用途语体（ESP: English for Specific Purpose），虽然本质上来讲它是一门语言性学科，但它更是社会技能学科，侧重于商务环境中的语言应用能力，尤其是跨文化商务交际的能力。然而，在商务英语教学中仍然广泛存在的一个比较严重的问题就是重语言知识的讲授而忽略了文化背景的讲解，基本的教学模式仍然是英语+商务知识。 这种模式下所进行的教学往往让学生误以为学好语言和商务知识就可以成功的进行商务交流了。然而，无论是何种层次的跨国商务活动，实质上都是人与人之间的跨文化合作与交流。人们常说十里不同风，百里不同俗，因此要在商务交往和谈判中运筹帷幄，掌握主动权，取得最后的成功，就必须充分了解不同国家的文化。 一、语言与文化的关系 文化（culture）一词是一个含义极度广泛的词语。它狭义指文学、音乐、美术等，而广义讲是一个社会学