中国泰坦能源技术集团有限公司.PDFVIP

香 港 交 易 及 結 算 所 有 限公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限公 司 對 本 公 告 的 內容 概 不 負 責 ，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明 ，並 明確 表 示 ，概 不 對 因本 公 告 全 部 或 任 何 部 份 內容 而 產 生 或 因依 賴 該 等 內容 而 引 致 的任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 。 China Titans Energy Technology Group Co., Limited 中 國 泰 坦 能 源 技 術 集 團 有 限 公 司* （在 開 曼 群 島 註 冊 成 立 的有 限公 司 ） （股 份 代 號 ：2188 ） 截 至 二 零 一 五 年 六 月 三 十 日止 六 個 月 中期 業 績 公 告 中 國 泰 坦 能 源 技 術 集 團 有 限 公 司 （「本 公 司 」）董 事 會 （「董 事 會 」）公 佈 本 公 司 及 其 附 屬 公 司 （統 稱 「本 集 團 」）截 至 二 零 一 五 年 六 月 三 十 日止 六 個 月 之 未 經 審 核 簡 明綜 合 業 績 ，連 同 二 零 一 四 年 同 期 之 比較 數 字 。該 等 簡 明綜 合 中期 財 務 報 表 乃 未 經 審 核 ，惟 已 經 由本 公 司 審 核 委 員 會 審 閱 。 簡 明綜 合 損 益 及 其 他 全 面 收 益 表 截 至 二 零 一 五 年 六 月 三 十 日止 六 個 月 截 至 六 月 三 十 日止 六 個 月 二 零 一 五 年 二 零 一 四年 附 註 人 民 幣 千 元 人 民 幣 千 元 （未 經 審 核 ） （未 經 審 核 ） 持 續 經 營 業 務 營 業 額 4 66,281 58,801 銷 售 成 本 (39,372) (38,470) 毛 利 26,909 20,331 其 他 收 益 6,896 7,383 銷 售 及 分 銷 開支 (14,759) (13,176) 行 政 及 其 他 開支 (22,936) (24,605) 出售 一 間聯 營 公 司 之 收 益 2,655 — 分 佔 聯 營 公 司 業 績