土壤预压力的标准测试方法(翻译件)综述.docxVIP

土壤预压力的标准测试方法 1适用范围 1.1此次测试是通过旁压仪对土壤进行测试。旁压仪测试是利用径向延伸的圆柱形探测器对墙上的钻眼进行原位拉压测试。为得到有效的测试结果，墙上的钻眼必须最小化。 1.2此次试验的程序包括钻孔、插入探测器、并在颗粒状粘性土中进行压力测试，但是不包括岩石的高压测试。进行压力测试时的不同种类土的知识的掌握对于估计在放置点钻或插入探测器、以及一起钻和插入探测器的方法，说明实验数据和实验结果合理程度是十分必要的。 1.3此次测试方法不是通过在空的钻井中用机械式或喷注式来钻眼的自钻压力测试。此测试方法受限于那些插入钻眼或在某些特殊情况下，被迫插入的压力表。 1.4两种交替测试程序由下面给出： 1.41程序A---平均压力增长法 1.42程序B---平均体积增长法 1.5所有的观测和计算标准应该遵照D6026中已制定的有关有效数字和舍入方法的指导准则。 1.6此方法详细说明了如何用此标准收集、计算、或记录数据与哪种数据能准确的用于设计或使用是没有直接关系的。 1.7在SI中规定的规则被视为标准。 2参考文档 3专业术语 3.1Definitions—在此标准使用的公共措辞规定，参考D653 3.1.1limit pressure—探测器体积达到原土洞体积两倍的压力 4方法总结 4.1通过一些样品或钻洞都可形成测压洞。在某种特殊情况下，压力探测器通常被装入容器中然后被打入某个地方。不同的工具和有效的测试方法打出的洞会带来不同的干扰。值得推荐的方法是依据土和接触情况选择合适的工具。 4.2旁压仪测试基本是由在钻眼中安放圆柱型探测器后，延伸探测器以测量钻眼体积和压力的改变。探测器以均压（程序A）或均体积（程序B）扩张。当测试量呈不均匀增长时测试结束。传统的限制压力可由测试读数估计出来，压力系数可由压力—体积改变量计算出来。 5意义 5.1次试验提供了一种原位土的拉压测试方法。旁压仪系数和极限压力可由岩土工程技术分析和地基设计获得。 5.2实验结果取决于钻眼和插入探测器期间的扰动程度。由于扰动不能被完全消除，所以实验结果说明应包括对钻眼时的情况考虑。这种扰动在粘土和松散沙中尤其明显。干扰可能不会被消除，但可以通过使用预旁压测试规则使干扰最小化。 6仪器 液压式或电动式探测器，仪器由洞下探测器和临近洞口的地面测量或读出装置组成。探测器可以是液压型，也可以是电动式。液压式探测器可由一部分或三部分组成。测量和防护装置长度应该至少是装置直径的6倍。 6.1.1Probe Walls 6.1.2测量装置（measuring devices）—液压式装置可以测量出探测器测量位置处体积的改变，或者 6.2线路（lines）—连接探测器和读出器的线路组成了液压装置中的塑料管线。为了减少测量错误，使用同轴管 6.3读出装置（readout devices） 6.4开槽管（slotted tube） 7校准 7.1每次使用前，仪器应该对压力和体积损失进行补偿。 7.2压力损失（pressure losses）—压力损失是由坚硬的探测外壳引起。压力读数包含测试期间的读出仪的读数和扩张探测外壳的压力数 7.3体积损失（volume losses）—体积损失是由管道扩张和可压缩测量仪器引起，包括探测器和液体。通过在重型管道中的探测器加压设备形成校正。加压到100kpa或500kpa的最好方法取决于探测器的设计最大膨胀压力是否达到2.5Mpa或5.0Mpa，每次压力增长都应该在20s之内完成，并且一旦与钢管相连，就要持续1分钟。每次加压结束后的灌入体积的曲线图是体积校正曲线。用曲线的直线延伸到零压力，得到了零体积校正。如图2（Fig.2）所示，截距Vi可由探测器测量的泄露体积数（V0）估计确定，如下式： =重型钢管的内部直径 =测量装置的长度 对于一个特定的压力仪表的体积损失是利用因子对应的体积与压力校准曲线斜率获得，如下式： 修正损失体积（VC）必须从测量体积中扣除，土壤中的修正量相对较少，在每100kpa时，未加压探测器的测量处，如果修正量少于0.1%，就可以被忽略。在十分坚硬的土壤或岩石中，修正量十分有意义，并且应该算上修正量。在任何情况下，每100kpa压力时，泄气的探测器在测量处的修正量应超过体积的0.5%。 7.4由于液体循环而产生的温度改变的修正和上端损失通常是小的，土壤的常规测试可能被忽视，50m以下深度的测试，需要特殊程序来记录上端损失。 7.5试验装置中通过圆柱形液体加于探测器上的静水压力量由下式得： =控制系统下的探测器深度 7.6对于三腔旁压测试，护腔装置压力应在探测器发电实际压力的下方，以提供有效端约束。护腔压力可由测量压力除去某压力算的，如下式： =护腔压力（kpa） =控制器上的压力读数（kpa） =控制器和探测器