无损检测专业英语教学课件ppt作者晏荣明unit12MagicTesting课件.pptVIP

Unit 12 Magnetic Testing Extracted from ASTM Standard Practice for Magnetic Particle Examination ASTM E 1444 1. Scope 2. Normative references 3. Terminology 4. Significance and Use 5. General Practice 6. Specific Practice 7. Quality Control 第十二单元 磁粉检测 摘选磁粉检测标准实施规程ASTM E1444 1. Scope This practice establishes minimum requirements for magnetic particle examination used for the detection of surface or slightly subsurface discontinuities in ferromagnetic material. 1 范围 本标准实施规程规定了铁磁性材料表面和近表面不连续性磁粉检测的最低要求。 3. Terminology 3.1 Definitions—The definitions relating to magnetic particle examination, which appear in Terminology E 1316, shall apply to the terms used in this practice. 3 术语 3.1 定义——E1316中关于磁粉检测相关术语适用于本实施规程。 4. Significance and Use Magnetic particle examination consists of magnetizing the area to be examined, applying suitably prepared magnetic particles while the area is magnetized, and subsequently interpreting and evaluating any resulting particle accumulations. 4 意义和用途 磁粉检测包括对被检区域进行磁化，磁化时施加合适的磁介质，继而对任何磁介质的堆积进行解释和评估。 5. General Practice 5.1 Acceptance Requirements 5.2 Personnel Qualification 5.3 Agency Qualification 5.4 Written Procedure 5.5 Examination Sequence 5.6 Record of Examination 5.7 Lighting 5.8 Materials 5 通用规程 验收要求 人员的资格 代理的资格 书面程序 检验程序 检测的记录 照明 材料 5. General Practice The results of all magnetic particle examinations shall be recorded. Records shall provide for traceability to the specific part or lot examined, serial number if serialized, and they shall identify the NDE contractor or facility and the procedures used in the examination, the lot size, and the number of parts accepted. 5 通用规程 应该记录所有磁粉检测的结果。记录应该保证被检具体工件或批次 的可追溯性，如果有序号应该包括序号，应能够识别无损检测承包商或设施，检测工艺，批量，验收的工件数量。 6. Specific Practice 6.1 Preparation of Parts for Examination: 6.1.1 Preinspection Demagnetization 6.1.2 Surface Cleanliness and Finish 6.2 Magnetization Methods: 6.2.1 Types of Magnetizing Current 6.2.2 Permanent Magnets