成自考国际商务英语词组互译 2.docVIP

一、英汉互译： Unit 1 Domestic business：国内商务 Economic globalization:经济全球化 Host country:东道国 Intellectual property:知识产权 Non-tariff barriers：非关税壁垒 国际商务：international business 无形贸易：invisible trade 国内生产总值：gross domestic products 证券投资：portfolio investment “交钥匙”工程：turnkey project Unit 2 National product:国民产值 Per capita GDP:人均国内生产总值 Durable equipment:耐用设备 Staple goods:大路货 Creditor country:债权国 国民生产总值:Gross National Product（GNP） 收入分配：income distribution 经济合作与发展组织： the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) 基础设施：infrastructure 外汇储备：foreign currency reserves Unit 3 Customs union:关税同盟 Dual-Ministerial Meeting:双部长会议 European commission:欧盟委员会 Organization of petroleum exporting(OPEC) north: 石油输出国组织 American Free Trade Agreement(NAFTA): 区域经济一体化：regional economic integration 自由贸易区：free trade area 欧盟：European Union 亚太经合组织：Asia-Pacific Economic Co-operation(APEC) 部长理事会：Council of Ministers Unit 4 Board of directors：董事会 Day to day running:日常管理 The parent MNE:多国公司母公司 National economic welfare:国家经济利益 The legal jurisdiction:法律管理范围 经济全球化：Economic Globalization 跨国企业：multinational enterprises 股东：shareholder 国际经济环境：international economic environment 生产设施：manufacturing facilities Unit 5 self-sufficient:自给自足的 farm produce:农产品 the endowments of nature:自然禀赋 perfect competition:完全竞争 output per many-year of labor:人均年产量 自然资源分配：the distribution of natural resources 初级产品:the primary commodities 比较利益论：the theory of comparative advantage 互利贸易：the mutual beneficial trade 资源储备：the reserves of natural resources Unit 6 Production capability：生产能力 Consumption preference：消费偏好 Cost advantage：成本优势 Large-scale production：大规模生产 Tariff barrier：关税壁垒 技术创新：technology innovation 贸易方式：patterns of trade 关税区：customs area 自动出口限制：voluntary export restraint 名胜古迹：places of historical interest Unit 7 International chamber of commerce:国际商会 Customs clearance:结关 EDI:电子数据交换 Incoterms:国际贸易属于解释通则 Destination port:目的港 兼付运费保险费货价：CIF 贸易条款：trade terms 修改信用证：amendment to the letter of credit 集装箱运输：container trans