从俗语看台湾史.ppt

從俗語看台灣史 『來去，來去，來去台灣做苦勞趁（賺）渡頭』 有一個某卡好三個佛祖 溪底蕃薯厚根，平埔仔番厚親 某大姊卡好坐金交椅 三、宗親互助的行為 官有兩個喙，反來反去由在伊 行到六甲頂，腳冷手也冷 六、日治時期 大本營發表，輸耶攏記別人耶帳 * * 一、荷蘭治台的移民 有唐山公，無唐山嬤；無番仔公，有番仔嬤。 二、清朝初期移民限制的影響 番婆緊牽，三腳鼎難安 好某無好漢，天下一大半；好漢無好某，天下一大綰。 清明無轉去，無祖；過年無轉去，無某。 聽某贏過敬佛祖 食人一口，報人一斗 在茨有人客，出外有主人 有錢的出錢，無錢的扛轎 有錢烏龜坐大廳，無錢秀才人人驚。 四、官吏的腐敗與民生困苦 衙門八字開，無錢免進來 一隻牛剝兩重皮 無通生食 哪有通晒乾 官司好打 狗屎好食 有錢辦生，無錢辦死 病無藥，死無草席 雁叫一聲，窮人著一驚 赤腳耶抓鹿，穿鞋耶吃肉 恁靠官，阮靠山 死罪無餓罪重 五、清治末期治安的敗壞 甲日本仔喝酒---大矸 第一憨替人選舉運動，第二憨種甘蔗戶會社磅 日本仔凊飯---壽司 *