- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《牡丹亭》“创作声腔说”平议
伏涤修
(淮海工学院文学院,连云港,222005)
摘要:汤显祖承认《牡丹亭》不合律,但是他反对以“协律便歌”的名义修改《牡丹亭》。汤显祖精晓自然音律但不谙南曲曲谱格律,《牡丹亭》不合律和汤显祖没有严格遵守南曲曲谱格律有关。不仅《牡丹亭》,《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》
这首曲词,既是对何元朗曲律主张的概括,也是沈璟曲词创作核心思想的体现。围绕《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》(卷四“杂论第三十九下”)
吕天成《曲品》中也有内容近似的记载:
吾友方诸生曰:“松陵具词法而让词致,临川妙词情而越词检。”善乎,可为定品矣!乃光禄尝曰:“宁协律而词不工,读之不成句,而讴之始协,是曲中之工巧。”奉常闻之,曰:“彼乌知曲意哉!予意所至,不妨拗折天下人嗓。”此可以睹两贤之志趣矣。予谓:二公譬如狂、狷,天壤间应有此两项人物。(卷上)
方诸生乃王骥德之号,松陵、临川为沈、汤之乡籍,光禄、奉常为沈、汤曾任职之官署,这里分别用沈、汤二人的乡籍、官署指代他俩。
从上述记载可以看出,面对沈璟的指责,汤显祖并未以《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》(诗文卷四十九《玉茗堂尺牍之六》)汤显祖《答凌初成》也云:
不佞《牡丹亭记》大受吕玉绳改窜,云便吴歌。不佞哑然笑曰:“昔有人嫌摩诘之冬景芭蕉,割蕉加梅,冬则冬矣,然非王摩诘冬景也。其中骀荡淫夷,转在笔墨之外耳。”(诗文卷四十九《玉茗堂尺牍之六》)
于此可见,汤显祖时代,围绕《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》(诗文卷四十四《玉茗堂尺牍之一》)
“轩渠”,欢笑之状,“大可轩渠”意为大可欢笑,这说明汤显祖很是认可“唱曲当知,作曲不尽当知也”这句话。唱曲之人应当依照声音之道,作曲之人不一定尽依声音之道,曲文创作主要不应琢磨如何顾及“九宫四声”而应是多考虑如何达到“意趣神色”的思想艺术至境。汤显祖《答孙俟居》说的更尖锐:
曲谱诸刻,其论良快,久玩之,要非大了者。……词之为词,九调四声而已哉!且所引腔证,不云求知出何调犯何调,则云一体又一体。彼所引曲未满十,然已如是,复何能纵观而定其字句音韵耶?弟在此,自谓知曲意者,笔懒韵落,时时有之,正不妨拗折天下人嗓子。兄达者,能信此乎?(诗文卷四十六《玉茗堂尺牍之三》)
俟居乃孙如法之号。汤显祖认为,严格说来,曲谱中的又一体也是犯调,戏曲创作中的犯调比比皆是。我们对汤显祖所言“正不妨拗折天下人嗓子”这句话不能仅看字面,而应全面、辩证地理解。毛先舒《诗辩坻》云:
曲至临川,临川曲至《牡丹亭》(卷四“词曲”条)
汤显祖并非真要捩嗓乖律,只是他反对“以律害意”,当然如果曲韵与曲意发生了矛盾,为保持曲意的完整准确偶尔拗嗓背律也并非不可。
另外,汤显祖酷嗜元杂剧,故他更精通于元杂剧格律。明(卷中)国家图书馆藏半园(唐云客)删订本《》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》(“填词名手”条)
近代曲家王季烈评论汤显祖剧作道:
又如《玉茗四梦》,其所填之曲,每不依正格。多一字、少一字,多一句、少一句,随处皆是。叶怀堂制《四梦》谱,为迁就原文计,将不合格之词句,就他曲牌选相当之句以标之,而正曲改为集曲矣。(卷二《论作曲》)
吴梅也指出汤显祖剧作出宫犯调的舛错:
套式之最不可遵守者,莫如李日华之《南西厢记》及汤若士之玉茗“四梦”。……若如玉茗“四梦”,其文字之佳,直是赵璧隋珠,一语一字,皆耐人寻味。唯其宫调舛错,音韵乖方,动辄皆是。一折之中,出宫犯调,至少终有一、二处。(《论南曲作法》)
自玉茗“四梦”,以北词之法作南词,而偭越规矩者多。……临川天才,不甘羁靮,天葩耀采,争巧天孙,而诘屈聱牙,歌者咋舌。(《家数》)
不过从诸家指责可以看出,《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》《牡丹亭》
李黼平《藤花亭曲话·序》也云:
予观“荆、刘、拜、杀”暨玉茗诸大家,皆未尝斤斤求合于律。俗工按之,始分出衬字,以为不可歌。其实,得国工发声,愈增韵折也。故曲无定,以人声之抑扬抗坠以为定。
今人曾永义分析道:
南曲戏文初起时只是杂缀时曲小调搬演,根本无宫调联套之事,而且“顺口可歌”即可,亦无所谓调律与韵书限韵。慢慢的,应当是从北曲杂剧取得师法吧!经过音乐家和谱律家的琢磨研究,才逐渐订出许多规矩来。所以如果拿出后世形成制定的森严“法律”,去挑剔前代作品的话,那么《琵琶记》只好是“韵杂宫乱”了。
实际上,不仅早期南戏普遍存在着不合律的现象,后来的新昆腔传奇也多有不合律的情形。沈德符《顾曲杂言》批评道:“年来俚儒之
文档评论(0)