第八届全国国际商务英语研讨会.doc

附件 1： 会 议 论 文 事 宜 欢迎国内外专家、学者参加会议，踊跃投稿。 会议摘要提交截止日期：20年月日 会议论文文提交日期：20年月日ccecswyy@163.com, 联系人：包芳老师。 附件 2： “第十一届全国国际商务英语研讨会” 论文内容摘要表 姓 名 性别 职务/ 职称 联系方式 电话： 邮箱： 论文题目 内容摘要（150-200字）： 附件 3： 论文模板 隐喻思维与金融英语学习： 一项基于证券投资术语的研究 王伟（西安外国语大学 陕西 西安 710128） 摘要：隐喻性是词汇的一个显著特征，具有明显行业特征的金融词汇术语也包含了大量隐喻。对于这些术语的认知隐喻分析，是对这些词汇承载的商务知识的形象理解过程，是加强记忆、培养创造性思维的一种方式。本文以金融专业词汇为研究对象，通过分析金融行业的证券交易术语中的隐喻来分析认知隐喻发生机制，以此显示出隐喻认知观指导下的金融词汇语义，并指出隐喻研究对于金融知识学习的实践指导意义。 关键词：金融术语；隐喻；概念融合；证券投资；仓储 1.引言 词汇具有隐喻的性质。据统计，70%的词义都是隐喻或源于隐喻（赵艳芳，2000），商务英语的认知语言学研究途径首先表现在词汇方面（翁凤翔，2009）。在商