许行《孟子.ppt

許 行 《 孟 子 》 * * 主講教師：張其昀 【字詞】 廛（chán）：古指一戶人家所住的地方。 氓（méng）：從別國遷來的人。 耒（lěi）、耜（sì）：均爲古代農具名稱。 饔飧（yōng sūn）而治：指一面做飯，一面治理天下。 厲：危害。　　　　 　 登：成，莊稼成熟。 敷治：治理。　　　　　　　 瀹（yuè）：疏導。 樹、藝：皆爲“種植”義。　 司徒：主管教化的官。 匡：使……正。　　　　　　 易：治。 【語法】 ……治人，……治於人：不用“於”者是主動式，用“於”者是被動式。 【其他知識】 神農：傳說中教會人民耕作的遠古帝王。 后稷：名棄，周的始祖，本爲主管農事的官。 契（xiè）：堯之臣，商的始祖，曾任司徒。 臯陶（yáo）：傳說是舜的司法官。 【參考譯文】 有個研究神農學說的人許行，從楚國到了滕國，登門而對文公說：“遠方之人，聽說您實行仁政，希望賜一席地而做您的人民。”文公給了他一個處所。其門徒幾十人，皆著粗布衣，編織草鞋草席以爲生。 陳良的門徒陳相，和他的弟弟陳辛，背著耒和耜從宋國到了滕國，說：“聽說您實行聖人之政，你也就是聖人了，希望成爲聖人的人民。” 陳良見到許行而非常高興，全部抛棄了自己所學的而向他學習。陳相見孟子，轉述許行之話說：“滕君，則確實是個賢君；雖然如此，他未聞大道。[古代