市民社会与中国法治社会的构建——从商事社会向市民社会转型的法理学思考.pdfVIP

2007年 11月 河北师范大学学报僧 学社会科学版／ Nov．2007 第3O卷／第6期／ JOURNAL OF HEBEI NORMAL UNIVERSITY／Philosophy and Social Sciences Edition／ VOf．3O NO．6 【法学研究】 市民社会与中国法治社会的构建 从商事社会向市民社会转型的法理学思考 贾志民 ，李 蓓2，王 敏3 (I．河北师范大学 法政学院，河北 石家庄 050091；2．河北师范大学 外国语学院， 河北石家庄 050016；3．北方工业大学文法学院，北京 100041) 摘 要：市民社会是现代法制社会的社会根基，中国正处于商事社会这一由乡土社会向市民社会转型的 过渡时期。欲建立现代法治社会与国家，就要在中国构建市民社会，也就是要推动我国商事社会向市民社会 的转型，而推动这一转型要启动一系列复杂的国家与社会工程。 关键词：市民社会；政治国家；商事社会；法治社会 中图分类号：D 9O一052 ’文献标识码：A 文章编号：1000—5587(2007106—0021—06 自鸦片战争至今，建设现代法治社会和国家一 社会)、市民合作及依据民法生活并受其调整、以及 直是国人的梦想。新中国成立以来，我国法制建设 ‘城市生活’和‘商业艺术’的幽雅情致。”【l』可见其 取得了一系列举世瞩目的成就：社会主义法律体系 包含了经济、政治、文化多种因素在内，并不单指商 初步建立并不断完善，司法改革、法学教育和国民法 品经济的繁荣。此时，“市民社会”与“政治国家”的 律素质也获得了长足的进步。但应当看到，由于社 概念是合而为一的。随后“黑暗时期”的中世纪，神 会与国家二元秩序对立的现实，我国距真正现代意 权国家吞没了包括市民社会在内的一切，成为唯一 义上的法治社会和国家还有很长一段距离。要缩短 主宰。接下来，资本主义在欧洲地中海一带萌芽，文 这一距离当然有种种可行的方案，但在中国构建市 艺复兴的大旗在欧洲大陆飘荡，经过资产阶级革命 民社会这一现代法治的社会根基则是根本出路。 烈火的焚烧，在市民社会新经济因素的催生下，诞生 据此，本文试从对西方市民社会理论的追索，厘 了一批资本主义政治国家。其间为资本主义摇旗呐 定出市民社会的涵义，通过对比我国商事社会与市 喊的志士们纷纷对市民社会理论做出了自己的 民社会的差距，力求从微观上寻求到可行的从商事 阐述。 社会转变到市民社会的对策方案，从而为在我国构 然而，第一个真正将市民社会作为政治社会的 建市民社会并最终实现法治社会的梦想提一点不尽 相对概念进而与国家做出学理区分的是德国法哲学 成熟的看法。 家黑格尔。“市民社会，这是各个成员作为独立的单 个人的联合，因而也就是在形式普遍性中的联合，这 一 、 市民社会理论的追索及厘定 种联合是通过成员的需要，通过保障人身和财产的 “市民社会”来自英文“Civil Society”。其渊源 法律制度，和通过维护他们特殊利益和公共利益的 可追溯到古希腊时期，亚里士多德将之解释成“城 外部秩序而建立起来的。这个外部国家在实体性的 邦”(即Polls)，后经西塞罗于公元1世纪将其转译 普遍物中，在致力于这种普遍物的公共生活所具有 成拉丁文“societas ci