国际商务谈判中的禁忌.PDFVIP

200607 　总第 339 期 商业研究 　COMM ER CIAL R ES EA R CH 文章编号 : 1001 - 148X (2006) 07 - 0180 - 02 国际商务谈判中的禁忌 张晓辉 ( 哈尔滨商业大学 外语学院 , 黑龙江 哈尔滨 　150028) 摘要 : 在国际商务谈判中, 商务人员要了解不同国家地区的习俗和禁忌 , 主要包括 日常交往的禁忌 、 数字的禁忌 、颜色的忌讳 、花卉的忌讳和动物图案的忌讳 , 为商务活动的顺利进行做好铺垫 。这是商 务谈判活动中, 商务谈判人员必须具备的基本素质 。 关键词 : 商务谈判 ; 习俗 ; 禁忌 中图分类号 : F7404 1 　　　　文献标识码 : A Taboos in International Business Negotiation ZHAN G Xiaohui ( School of Foreign L anguages , Harbin University of Commerce , Harbin , Heilongj iang 150028 , China) Abstract : In the international business negotiation , negotiators should learn the customs and taboos in different countries , including those in daily contacts , taboos about numbers , colors , flowers and animals’designsThis is supposed to be prereq uisite in business negotiation , and also the necessary qualities of negotiators Key words : business negotiation ; custom ; taboo 　　2 1 世纪是一个经济 日益全球化的世纪 。中国加 帽 ; 在女士面前要脱帽 ; 不要用手指着人家的鼻子 ; 速走向世界 , 尤其在中国加入 WTO 之后 , 意味着中 穿无袖上衣是不准进教堂的; 做礼拜时一定要严肃 ; 国要在新的框架下 , 按照国际惯例开展商务活动 , 进 在英国一次不能给三个人点烟 ; 英国人认为黑猫是不 行国际谈判 , 这对我国参与国际商务谈判的人员提出 祥之物 , 商品包装忌用 ; 在法国, 核桃被认为是不祥 了更新更高的要求 。在国际商务谈判中, 懂得并掌握 之物 ; 在匈牙利 , 如果有人不小心打破了玻璃 , 会被 必要的礼仪与礼节是商务谈判人员必须具备的基本素 认为是厄运的先兆 。 质 。商务人员在与外宾交往之前 , 一定要尽可能多地 二 、亚洲 、大洋州各国日常交往的禁忌 了解不同国家 、地区的习俗和禁忌 , 以避免由于不知 在 日本拍照时要注意礼貌 。给人拍照时 , 一定要 道某些特殊讲究和禁忌而使外宾不快的情形 。 先得到对方的同意 , 拍别人悲伤的样子或追逐女人拍 一 、欧美国家日常交往的禁忌 照都不礼貌 ; 在许多舞厅 、剧场禁止使用闪光灯 ; 不 在欧美国家 , 打嗝、吐唾沫要向周围的人道歉; 蹲 能随便脱衣服 , 即使在一起的都是男人 , 日本人也不 着或敞开腿坐