浅析近代英国诗歌中的疾病书写.pdfVIP

2013年 1月 安 阳工学院学报 Jan．20l3 第 l2卷 第 1期(总第 61期) JournalofAnyangInstituteofTechnology Vo1．12No．1(Gen．No．611 浅析近代英国诗歌中的疾病书写 刘娅敏 (安徽医科大学 外语系，合肥 230032) 摘 要 ：疾病作为人类固有的生命体验 ，对诗人而言有着远超于医学的意义，自文艺复兴以来直至维多利亚末期的英 国 近代诗歌 中，不乏描述这一话题的佳作 ，既具有审美意义，也具有关照现实的价值。不 同时期诗人对疾病话题的选择和呈现 带有个人色彩 ，但一个阶段 内同一流派的疾病诗歌又存在一致性 ．这与各个时期 的卫生条件 固然相关 ．但更重要的原 因在于 其他社会 因素．尤其受到特定社会 思潮和 国民心态影响 关键词 ：英 国诗歌 ；社会思潮：疾病 ：瘟疫；现代病 中图分类号 ：l106．2 文献标志码 ：A 文章编号 ：1673—2928(2013)01—0090一O3 疾病是生命的贬值，从常理上说，它是负面 菲莉亚原本有父兄关怀、王子垂爱，然而命运急转 的：然而作为文学描写对象的疾病却有着升华作 直下，她无法接受 自己的情人杀死亲生父亲这个 品的作用 ，从文学层面看 ，它有着其他主题难以替 残酷的事实 ，精神失常 ，失足落水而死。奥菲莉亚 代 的正面效应 。诗人笔下的疾痛被赋予的社会文 的疯不带一丝俗世的丑陋，反而加强了少女天真 化内涵因此不再是单纯的医学事件 ，生老病死这 无辜 的形象 一 系列 的自然生理现象在诗歌领域成为隐喻性叙 在那小溪旁，有株倾斜的杨柳树 ． 述的一个独特对象 对英诗和汉语诗 的比较会发现两国对疾病的 当她企图挂此枝梢 时． 书写有着相当大的差异 ，我国诗人 ，尤其在古代和 那根摇摇欲 坠的枝干就折断 了， 近代 ，由于其 “士”的身份 ，胸怀济世救民理想的比 使她与花一并落入那正在低泣的小溪中． 比皆是 ，他们往往 以笔为刀、用疾病讽喻时政 ；在 她的衣裳漂散在水面上 抒情类作品中，病往往与愁一同出现 ，意在衬托人 有段时间，她的衣裳使她像人鱼般的漂浮起来， 物的多情多才 。这两支分别各 自发展为疾病隐喻 那时，她 口里只哼唱著一些老诗歌，好像完全 和审美隐喻。 反观英国诗界，疾病意象得到了更 不顾 自己的危险． 加丰富的运用 ．其在反映社会问题 、凸显宗教意义 也好像她本来就生长在水 中一般 。 可是 ，这 和人文价值的过程中成为作家们常用常新的取材 种情况无法持久， 来源 自文艺复兴以来至维多利亚时期的英 国近 当她 的衣裳被溪水浸透之後，这位可怜的姑娘， 代诗歌 日渐成熟、名家辈出．英诗不同阶段涌现出 就在婉转的歌声中被卷入泥泞中 形形色色的疾病叙事杰作 ．分别从侧面反映了各 — — 《哈姆雷特》3[J 个历史时期的社会现实和人文风貌。 人类情感 的脆弱在奥菲利亚身上得到集 中体 一 、 莎士比亚悲剧人物之疯癫 现 。而极端的痛苦则反映在李尔王控诉天地的呼 文艺复兴在西方文学中播撒下人文主义的种 号中，众叛亲离 、备受凌虐 、衰弱无助 ，老人终于在 子 关注俗世 、描写凡人成为这一时期作家的宗 狂风暴雨中疯狂控诉 ，宣泄着内心的惊恐、愤怒和