略谈传统民间美术与当代艺术设计.pdfVIP

CAREER HORI 职 业 时 空 2010年7月 略谈传统民问美术与当代艺术设计 崔 春 李 双 (鹤 岗师范高等专科学校，黑龙江 鹤岗 154l01) 摘要：民间美术 以其丰富的种类、多样的风格、 国的模式。而当代设计文化的引入和发展的时间还 精湛 的技艺和具有原质特色的积极意义为现代艺术 很短，中国特色的设计思想还没有形成，寻找和确立 设计积累了丰厚的资源，其富含 的哲学理念、美学内 中国现代设计之路便是一个重要课题。l『】具有现代 蕴等综合文化特质成为构筑现代文明尤其是当代艺 概念涵义的设计艺术学科的出现是近几年 间的事 ， 术设计所不可或缺 的启动平台。文章立足全文化的 这一新学科对 民间美术的学习研究基础更为薄弱， 视角，从当代艺术设计的现状 出发，着重于透析和寻 可 以说 ，发掘传统文化 中民间美术的文化资源以创 绎中国民间美术所蕴涵 的积极文化意义，发掘其对 造现时代的中国设计艺术依然任重而道远。 现代设计艺术沟通、补充、滋养、超越的文化潜能。 目前，中国艺术设计所面临的一个首要问题是 ， 关键词：传统民间美术；当代艺术设计；发展取 当代中国文化在国际性的文化交流和全球一体化 的 向；文化意涵 文化发展中，如何能作为独特的一元获取认 同，如何 构筑与世界整体文化相关联，同时还要具有独特而 一 ， 对民间美术的再认知 鲜明个性的现代中国文化事业，是时代向我们提出 作为一种相对固定的文化形态 ，在人类文明的 的一个新文化课题。缘于此，我们是否可以把探讨 当 进程中，民间美术的发展延续是一个漫长的过程 ，但 代艺术设计发展取 向的诉求点，从设计事象的客观 其丰富的种类、多样的风格、精湛的技艺和具有原质 存在与设计师的主观意识层面转移到把设计本体置 特色的文化意涵却为今天的艺术设计积累了丰厚的 于文化领域内，以宏观的文化价值形态体系来进行 资源，这座富裕的宝藏，向我们展现出一个深广的文 审视和解析呢? 化延展空间。民间美术的 “现代价值”可从两方面来 笔者认为，解决方案理所当然要从中国传统文 看：一方面具有表层的普及性意义，如一些视觉符号 化的独特性中去找寻。在这一方面，当代一些设计师 可以为现代设计所直接化合引用 ；另一层意义则需 已然迈着坚实的步伐 彳亍于传统文化与现代设计艺 要深入到文化精神本质 中去研究，索寻其有益于启 术之间并初步取得 了较为卓著的成就 ：世界公认的 迪现代艺术设计的隐性义理内涵。具有吉庆性、寓意 建筑大师贝聿铭先生在设计北京香山饭店时，借鉴 性 、完整性、装饰性的民间美术作为一种世代相传的 运用江南水乡青砖、黛瓦、粉墙等元素格调 ，使该现 文化行为方式，在生成与结构、稳定性与变异性、传 代建筑融入了传统文化情愫 ；世界优秀华人平面设 承性与创造性 以及价值判断等方面均有不容被忽视 计师靳埭强先生在其系列招贴设计作品中，更是把 的风格特征，是人类文化的重要构成因素。民间美术 中国传统的造型纹样和水墨气韵发挥得淋漓尽 既从全文化 的视界彰昭出 自身留存文明、传承文明 致……历史上各个时期的文化都具有承前启后的意 的生命活力 ，更以其丰厚的哲学理念、美学内蕴等综 义，设计作为文化的一个领域同样也是如此。作为在 合特质成为构筑现代文明尤其是当代艺术设计所不 中华五千年文明沃土中滋生繁衍的中华本土文化之 可或缺的启动平台。对于这些特点的认识，无疑是当 一 的中国民间文化—— 民间美术 ，给我们提供了一 代设计艺术学科与高校艺术设计教育的重要研究内 个启动新文化课题的难得契机和切入点。 容。对传统民间美术的学习、研究和借鉴，不但是继 文化意涵的共通与衍生 承优秀民族精神的重要方式，而且还是弘扬华夏文 化、形成 中国设计艺术民族化特色的重要途径。 1．人文精神的回归