unitpublichealth.docVIP

Unit 9 Public Health 世界上一些国家和地区持续蔓延的非典型性肺炎，是对人类健康和生命安全的严重威胁。 The SARS epidemic currently spreading in some countries and regions poses a grave threat to life and health of mankind.  非典型性肺炎(SARS, a short form for severe acute respiratory syndrome)=atypical pneumonia 对严重威胁(pose a grave threat to)=make/be a serious threat to=seriously threaten/endanger 人类健康和生命安全(life and health of mankind)=human health and life safety=health and physical well-being of mankind  有关卫生部门共抽样调查了来自7个组别的10万余人，其中包括吸毒者、黑市卖血者等高危人群。 Health authorities concerned have sampled over 100,000 people in seven groups, incl