七.有关法院工作的讲话.PDFVIP

A/59/4 终于加入），这个立场并没有影响到它对国际法院工作的支持，因为瑞士在 1948 年 7 月 28 日加入 《法院规约》，关于承认法院的管辖具有强制性的声明在同一天 生效。院长又说，“从那时开始瑞士就参加了法院审理的诉讼程序和咨询程序， 同时鼓励本法院完成任务。 256. 戴斯总统在致答词中表示，瑞士对以法治为依据的国际秩序自动作出承 诺，原因可能是因为瑞士的政治文化包含三个基本方面：联邦主义，直接民主制 和实用主义。他强调，这三个方面 “是瑞士能够成为一个不同文化、语言和宗教 和平共处的国家。”他又说，“瑞士的中立并没有妨碍瑞士为国际和平秩序发挥积 极作用。这是一项不断适应全球环境的外交政策手段”。戴斯总统又表示，瑞士 不断支持为了制定国际司法文书所作的努力。最后他说：“国际法院是国际法的 监护人及以和平手段解决国家之间争端的原动力。国际法院和“国际日内瓦”（一 个在人道主义法、人权和裁军方面得天独厚的地方）一起也为建立一个更公正、 稳定、安全与和平的国际秩序作出宝贵的贡献。瑞士只能坚决地支持贵院的工 作。” B. 其他来访 257. 在报告所述期间，院长和法院成员、书记官长和书记官处的官员还接待了 许多来访，特别是政府成员、外交官、议会代表团、司法机构的院长和成员以及 其他高级官员的来访。 258. 本法院还接待了许多学者和学术界、律师法律专业人员团体以及其他人 士。 七. 有关法院工作的讲话 259. 在本报告所涉期间，国际法院院长以其公务身份于 2003 年 10 月 27 日在 联合国会员国外交部长法律顾问会议上发言。 2003 年 10 月 29 日，他也在大会 第六委员会作简短发言。2003 年 10 月 30 日，他向亚非法律协商组织发表演讲。 史院长在 2003 年 10 月 31 日向大会第五十八届会议第50 次全体会议提交法院年 度报告时发了言。2004 年 4 月 14 日，院长在东京联合国大学讲话，谈论亚洲与 法院之间的关系。2004 年 7 月 7 日，他在日内瓦举行的联合国国际法委员会第五 十六届会议期间发言。 八. 法院的出版物、文件和网站 260. 法院出版物向有权在法院出庭的各国政府及世界各大法律图书馆分发。这 些出版物的销售主要由联合国秘书处销售和推销科办理，该科与世界各地的专门 书店和发行商联系。用英文和法文编制的目录及价格单免费分发。订正的最新版 目录已编制完毕，定于2004 年下半年出版。 54 A/59/4 261. 法院的出版物分为若干系列，其中有三种为年刊：《判决书、咨询意见和 命令汇编》（以单卷本和合订本印发）、《年鉴》（法文本《Annuaire》）以及关于 法院各种著作和文件的 《书目》。在本报告编制期间，2002、2003 及到 2004 年 2 月的《汇编》系列所有单卷本已经出版。《2001年国际法院案例汇编》的合订本 也已印发，2002 和 2003 年合订本一俟索引印好后，即可印发。 法院还编印提请法院审理案件的双语文件：（提起诉讼的请求书、特别协定） 以及请法院发表咨询意见的请求。在本报告所涉期间，法院收到并印发了关于请 法院就 《在被占领巴勒斯坦领土修建隔离墙的法律后果》一案发表咨询意见的请 求。 262. 在任何案件结案前，法院可根据《法院规则》第 53 条，在查明各当事国 意见后，按要求向有权在法院出庭的任何国家政府提供书状和所附文件。法院也 可在查明各当事国意见后，在口述程序开始时或开始后，提供书状和所附文件副 本供公众查阅。每一案件诉讼结束后