论新一次民间文学的普查、申报与保护.pdfVIP

2007年 3月 第 15卷 第 2期 河南社会科学 HENANS0CIALSCIENCES Mar．．2007 Vo1．15 No．2 论新一次民间文学的普查 申报与保护 刘锡诚 (中国文学艺术界联合会 理论研究室，北京 100029) 摘 要：2005年6月起在全国开展的非物质文化遗产普查中，“民间文学”自有其独特性：一是2O世纪 8O年代曾经进行过较为全面的普查，这次可称为“跟踪调查”或 “重复调查”；二是民间文学普查不限于数 据收集，而是要采集记录流传在口头上的作品，寻找和发现重要的传承人。在这两点上，民间文学与其他的 类别相异。调查要遵守唯物史观和“全面性、代表性和真实性”的原则和参与观察法。与其他 “非遗”类相 比，民间文学名录的申报工作相对滞后，其原因既有工作的协调问题，也有对民间文学的认识和理念问题。 关键词：民间文学普查；跟踪调查；抢救优先；传承与传承人；申报；保护 中图分类号：G120 文献标识码：A 文章编号：1007—905X(2007)02-0007-08 一 、民间文学调查、采录的简要历史 新中国成立 5O多年来 ，在民间文学领域里，进 行过多次全国性、地方性、专题性的调查采录工作， 搜集和积累了大量可贵的资料。这些调查或普查中 所得的民间文学资料，对于认识中华民族的民族精 神和研究民间文学的性质 、特点、嬗变、作用，增强我 们的民族自尊心和自信心，增强人民大众爱国家、爱 家乡的意识，以及国家和民族的凝聚力，起过重要的 历史作用。从全国来看，规模较大的、涉及全国各地 区各民族的民间文学调查有三次。 第一次，是 1955-1962年间的全国民族调查， 这次民族调查对各少数民族的民间文化做了有史 以来第一次全面详尽的学科调查和记录，除了文字 材料后来编纂为 《国家民委民族问题五种丛书》和 《中国少数民族社会历史调查资料丛刊》外，还拍摄 了大量照片、摄制了新闻资料片。那次调查的珍贵之 处，在于记录下了各民族在进入新民主主义社会初 期的包括民间文学作品在内的社会人文状况。 第二次，是 1958年的全国民歌运动。关于新民 歌运动及其评价，学界争论颇大，这里暂且不论。中 国切切实实曾有一次大规模的民歌运动，涌现了成 千上万的新民歌作品，也搜集整理出版了数以万计 的传统民歌、红色歌谣和各种民间故事(包括历史 上农民起义的故事和风物传说 )，积累了那个狂飙 突起的特殊年代新民歌运动中涌现出来的大量民间 作品(包括新民歌和旧民歌 )和珍贵史料。 第三次，是自1979年起至 2000年由文化部、国 家民委和中国文联有关文艺家协会联合进行的 “十 部民族民间文艺集成志书”的编纂及其普查和研究 工作。这次普查及编纂的“十部民族民间文艺集成 志书”，被称为 “中华民族文化的万里长城”。它涵 盖了戏曲、民间音乐、民间舞蹈、民间美术、曲艺、民 间文学等5个艺术门类的1O个领域，这次普查所搜 集采录的民间作品是 2O世纪最后 2O年间还 “活” 在民间社会中的民间文艺，各类资料的丰富与搜集 记录的科学，为 2O世纪百年所仅见。这次普查所搜 集的资料，陆续以省卷本为单位，编纂为《中国民间 歌曲集成》、《中国戏曲音乐集成》、《中国民族民间 器乐曲集成》、《中国曲艺音乐集成》、《中国民族民 间舞蹈集成》、《中国戏曲志》、《中国民间故事集 收稿 日期 ：2007一叭 一15 作者简介：刘锡诚 (1935一 )男，山东昌乐人，中国文学艺术界联合会理论研究室研究员，国家非物质文化遗产保护工 作专家委员会委员、中国民间文艺家协会民间文化抢救工程专家委员会委员，从事文学批评和民俗学、民间文 学研究。 成》、《中国歌谣集成》、《中国谚语集成》、《中国曲 艺志》等 10套大型丛书。参加这次长达约25年的 民间文艺普查和编纂的学者 、基层文化干部总计约 有 10万人。 这些民族民间文艺或民族民间文化普查或调 查，不仅为我们保留下来了作为非物质文化遗产的 民间文学在 20世纪 50年代到 80年代的生存状态， 更重要的是，为 2l世纪之初将要全面开展的中国非 物质文化遗产的全面普查(由文化部发动的本次全 国非物质文化遗产的普查，自2005年6月起，预计 于2008年年底基本结束)，打下了坚实的基础。 二、新一次民间文学普查的若干问题说明 (一)新一次民间文学普查的意义和主要任务 民间文学是一个民族的非物质文化遗产中最基 本的也是最主要的门类和领域之一，是民众口传心 授、世代相传、集体创作、集体享用的语言口头艺术。 在联合国教科文组织 2003年 10月 17日通过的 《保护非物质文化遗产公约》、我国的第一批《国家 级非物质文化遗产名录》中，“民间文学”都是列在 第一位的。由于20世纪80年代我国曾经进行过一 次民间文学的普查，故在从