RoHS指令豁免清单中英对照.pdfVIP

1 Mercury in single capped (compact) fluorescent lamps not exceeding (per burner): 1 单端（小型）荧光灯内的汞不超过（每个灯头）： 1(a) For general lighting purposes 30 W: 5 mg 1(a)普通照明用途 30 瓦: 5 毫克 Expires on 31 December 2011; 3.5 mg may be used per burner after 31 December 2011 until 31 December 2012; 2.5 mg shall be used per burner after 31 December 2012 2011 年 12 月 31 日到期；2011 年 12 月 31 日以后至 2012 年 12 月 31 日，每个灯头 可以使用 3.5 毫克；2012 年 12 月 31 日以后，每个灯头应该使用 2.5 毫克 1(b) For general lighting purposes 30 W and 50 W: 5 mg 1(b) 通用照明用途 30 瓦和 50 瓦: 5 毫克 Expires on 31 December 2011; 3.5 mg may be used per burner