- 74
- 0
- 约1.62万字
- 约 83页
- 2017-04-04 发布于浙江
- 举报
第二章 诗歌鉴赏 缪斯的箴言——诗歌 中国古典诗词 中国现代新诗 西方现代诗歌 第一节 缪斯的箴言——诗歌 诗歌的鉴赏: 用心灵去感应,以虚静之心去感受诗人的灵动之思、蓄发之情,咀嚼其意味,品赏其情趣,以得到领悟和启迪,并获得审美的愉悦。 诗歌的特点之二——结构的跳跃性 In a station of the metro 地铁车站 ?? (美)庞德 The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough. ? 人群中这些面孔幽灵一般显现: 湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣。 ??????????????????(杜运燮 译) 人群中这些脸庞的隐现: 湿漉漉、黑黝黝的树枝上的花瓣。 (裘小龙 译) 当代诗歌的口语化、散文化 第二节 中国古典诗词 1.格律化与音乐美 诗经?关雎 关关雎鸠,在河之洲。 窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。 窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。 悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。 窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。 窈窕淑女,钟鼓乐之。 临江仙·滚滚长江东逝水 (明)杨慎 2.抒情的意象性 在诗歌中熔铸了作者主观感情的物象就是意象。 意象是诗人感情的载体。
原创力文档

文档评论(0)